Nikolo Çeviri Fransızca

Demek gidiyorsun, Nikolo?

Alors Nikolo, tu veux partir?

Şehir yerine köye gitsen daha iyi edersin, Nikolo. Kız kardeşin orada. Çiftliği çekip çevirirsin.

Tu ferais mieux d'aller au village rejoindre ta soeur pour l'aider.

Ressam Nikolo.

Nikolo, le peintre.

Nikolo!

Ah, Nikolo!

Selam Nikolo.

Bonjour, Nikolo.

Niko, sen nazik bir adamsın.

Nikolo, tu es très gentil.

Uyan Niko. Uyan.

Réveille-toi, Nikolo.

Selam, Nikolo.

Bonjour, Nikolo.

Belki bir şey mi biliyorsun, Nikolo?

Tu n'es pas au courant, Nikolo?

Gecenin bir vakti nereye gideceğiz, Nikolo?

C'est impossible parce qu'il fait déjà nuit, Nikolo.

Geldin mi, Nikolo?

C'est toi, Nikolo?

Ne düşünüyorsun, Nikolo?

A quoi penses-tu, Nikolo?

Nikolo'nun âşık olduğu kadın.

C'est la femme que Niko aimait beaucoup.

Elbette gideriz, Nikolo.

Oui, bien sûr, Nikolo.

Ah, Nikolo gelmiş!

O, Nikolo est arrivé!

İçeri gel, Nikolo. Biraz dinlen.

Allez, entre et repose-toi.

Sattım, Nikolo.

Oui, Nikolo.

Neden saklanıyorsun, Nikolo?

On dirait que tu te caches, Nikolo.

Nikolo.

Nikolo.

Nikolo!

Nikolo!

Uyan Niko.

Lève-toi vite, Nikolo.