English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ O ] / Obscene

Obscene Çeviri Fransızca

14 parallel translation
Bu çıplak resim müstehcen değil ki.
Ce nu n'est pas obscene.
- Tanrım! Neden ben? Denetleme Üst Kurulun'dan mısınız?
Qu'est-ce qu'ils ont trouve d'obscene, dans ce sketch?
"MÜSTEHCEN LEZBİYEN"
LESBIENE OBSCENE
Aklıma takılan şu ; masrafları bir kenara bırakırsak üç günlük röportaj için 500 bin dolar sadece yasa dışı değil aynı zamanda da mide bulandırıcı.
Il y a le probleme des frais. 500 000 dollars en especes pour trois interviews n'est pas seulement illegal mais obscene.
Müstehcen mi konuşuyordu?
Se montre-t-il obscene?
# Hasta ve terbiyesiz diyorlar #
# They say he s sick He's obscene #
Bence müstehcen ve saçma.
Bien, alors laisse moi te dire. C'est obscene et c'est absurde.
Sizce bu biraz kaba değil mi?
tu ne trouves pas que c est un peu obscene?
Bu odada bunu müstehcen bulmayan biri varsa tamamen palavracısınız ve umarım bir daha hiç falan filan yapamazsınız.
Si quelqu'un ici ne l'a pas trouvé obscéne, j'espére qu'on ne vous bla-ra plus jamais la bla.
- Ya da müstehcen bir telefon konuşması yap.
- Ou passer un coup de fil obscéne.
- Skeci yayınlayamıyoruz da ne demek?
On ne peut pas faire le sketch? Ils disent que c'est obscene.
Bu kötü bir kelime, pis bir kelime.
C'est obscene.
Basını çağıracağım.
LESBIENNE OBSCENE PERVERSE - Je vais appeler la presse.
- Harikasın Brain.
Obscéne!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]