Organs Çeviri Fransızca
14 parallel translation
Bize katıldığınız anda yarışmacılar bu güzel kış günü sahaya koşuyor. Saha kuru, yağmur alameti az. Mükemmel bir öğleden sonrası sporu bizi bekliyor bu 127.
Ethel la Grenouille examine l'ascension des Piranha, leurs méthodes pour vaincre les bandes rivales et leur traque et leur capture par l'excellent surintendant Harry "Laclaque" Organs de la Division Q.
Leydi Arabella Plunkett'le şakalaşıyor. Amacı sinema.
HARRY'Laclaque'ORGANS... nommé "Le Gang" et par la terreur, rachetaient clubs, billards, casinos, et circuits auto.
Filmi ters çevirirsek bakana yararı olur Hen. Güzel. Kusura bakmayın çevrede cinler var galiba.
" Sancho Panza ( M. Organs ), a gâché une impeccable scène de viol chorégraphié en déboulant et en criant intempestivement'C'est quoi ce bin s?
Bu akşam Kurbağa Ethel, Pirana'ların iktidara yükselişini rakip çeteleri bastırmada kullandıkları yöntemleri ve Q şubesinden muhteşem müfettiş Köpekbalığı Harry Organs'ın takibini ve yakalayışını inceleyecek.
Ethel la grenouille analyse la montée en puissance des Piranhas, les méthodes qu'ils utilisaient pour soumettre les gangs rivaux, la traque qui a suivi et enfin leur capture par le brillant Commissaire Harry "Snapper" Organs, de la Division Q.
Köpekbalığı HARRY ORGANS... bir çete kurarak gece kulüpleri, bilardo salonları, kumarhaneler ve yarış pistlerini ele geçirmek için şiddet kullandı.
Ils prirent le contrôle des boîtes de nuit, salles de billard, casinos.
"Müfettiş'Köpekbalığı'Harry Organs'ın Sancho Panza performansına gelince, tiz Galler aksanı seyirciyi şaşkına çevirdi ve küfürlü doğaçlamaları korkuttu."
"Quant à l'interprétation du Commissaire Organs en Sancho Pança, " on est surpris par son accent gallois et par ses mauvaises improvisations.
"Sancho Panza, ( Bay Organs ) Sahneye beklenmedik girişi ve" Ne oluyor burada? " diye ısrarcı bağırışlarıyla kusursuz planlanmış bir tecavüz sahnesini mahvetti.
" par ailleurs parfaitement mise en place, par son apparition imprévue et ses cris répétés :
Oğlum Amerika başkanı olan ilk Roark olabilirdi ama sen onu aklını oynatmış cinsel organsız bir yaratığa dönüştürdün.
Mon garçon. Il aurait pu être le premier président de la famille mais vous l'avez transformé en légume châtré.
Organsız bir polis buldular.
Ils ont trouvé le corps d'une police, pis il y a plus d'organes dedans.
Elimde büyük kızlar, siyahi kızlar büyük siyahi kızlar organsızlar.
J'ai... Des grosses, des Noires, Des grosses Noires...
"O yüzden çıkart bakalım eski püskü malzemeni..."
♪ "so out with your dirty old organs" ♪
"Eski püskü malzemeni çıkartmanı söylemiştim sana..."
♪ "I said, out with your dirty old organs" ♪
Bu insan bedeninin organsız bir şeması.
C'est un diagramme du corps humain mais sans organes à l'intérieur.
Eyvah. - Merhaba. - Merhaba.
"Le superintendant Harry'Laclaque'Organs, jouant Sancho Panza a subjugué le public par son accent gallois criard et l'a intimidé par ses impros abusives."