English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ O ] / Otra

Otra Çeviri Fransızca

16 parallel translation
- Bunu yapacağız ve beni yine dışarı atacaksın?
On va voir. ¿ Me vas a echar otra vez?
... otra vibora por ser...
... otra vibora por ser...
"Y para los que no son latinos les felicito por aprender otra idioma".
"Y para los que no son latinos les felicito por aprender otra idioma".
... y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lu, lvor Faan, Jesus, Maria, Vincente, y los perros de Vincente.
Salvador, Fabian, Jesus, Maria, Vincente, y los perros de Vincente.
Gene sol kol mu?
- ¿ es el brazo izquierdo otra vez?
Ya birbirimizle dövüşmek zorunda kalırsak?
Que pasaria si tuvieramos que luchar una contra otra?
- Tekrar dövüşmek için hazır değil!
- Elle n'est pas prête! - Ella no esta lista para luchar otra vez!
Başka ne gibi bir şansın var?
Que otra opcion tenemos?
- Yapman gerek.
- No tienes otra alternativa. Tu te débrouilles. - Vete a la mierda.
Ama başka şansımız yok, tamam mı?
c'est de la folie. Pero no tenemos otra Alternativa no es asi?
Otra almohada debajo de los tobillos, carino.
Un autre oreiller sous les chevilles, chérie.
¿ Otra vez?
Encore un?
( Eğleniyor musunuz? ) Otra cancion!
Une autre chanson!
Bugün burada elveda dediğimiz kişiler ; Javier..
Es con mucho dolor que digamos adios a Javier... y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lupe,
- Diğer kuzenin mi?
- C'est "Otra prima"?
Beni yine kandırdın.
Tu m'as encore roulé! Me tienes otra vez Esta vez fue buena. 5 balles...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]