Outlaw Çeviri Fransızca

İki şampiyonluk, üç kere all-star, yedi kere birincilik.

2 victoires à l'Outlaw, 3 au All Star... 7 titres consécutifs et il est affilié à la Fédération.

Clint Eastwood. "The Outlaw Josey Wales", "The Man With No Name"

Josey Wales Hors La Loi, l'homme sans nom.

Yasadışı işler için para dönüyor.

Celui-là bosse pour Outlaw.

Bu adamları Outlaw Renegades adlı bir motorsiklet çetesine bağlayan bir muhbiri varmış.

Un informateur avait fait le lien entre ces gars et un gang de motards ariens : les Renégats sans loi.

Kendisine Outlaw Renegades hakkında bilgi veren bir muhbirle çalışıyordu.

Elle travaillait avec un informateur qui la rencardait sur les Renégats sans loi.

Adam Outlaw Renegades'ten değil mi? Evet.

- C'est un Renégat sans loi, c'est ça?

Kimliği Outlaw Renegades'in lideri John Mitchell olarak belirlendi. İçeride kanepede oturuyor.

Il a identifié Roy Mitchell, chef des Renégats sans loi, assis sur le canapé.

Irwin "Eline Çabuk" Finkelstein bir 1875 yapımı bir Remington Outlaw'ın gururlu sahibi.

Irwin "Dégaine Rapide" Finkelstein, fier propriétaire d'un Remington Outlaw de 1875.

Polis radyosunu dinliyorsunuz.

Vous écoutez Outlaw Radio.

# Sanırım suçlu olabiliriz #

♪ I think we might be outlaw ♪

# Çünkü ben sadece bir suçluyum #

♪ Cause l'm just an outlaw ♪

Ne? "Outlaw Country", "Hoochie Coochie Coochie Man".

- Vraiment, quoi?

"Travis County Limitado". Ben en büyük hayranınızım.

"Outlaw Country," "Hoochie Coochie Coochie Man," "Travis County Limitado."

O bana Virjinya'nın Outlaw eyaleti olduğunu söyledi.

Il m'avait dit que la Virginie était un territoire Outlaw.

Outlaw.

"Seashells." "Outlaw."