Pistola Çeviri Fransızca

Raoul, silah!

Raoul, la pistola.

Tabancanı aldılar, değil mi?

On t'a pris ta pistola, hein?

Pekala Phillip, uzan ve o pistola'yi al.

Phillip, baisse-toi et ramasse ce revolver.

Bu arada, pistola'yi ne yaptin?

Qu'est-ce que tu en as fait, d'ailleurs?

Bir pistola'm olsaydi aksi istikamete gidiyor olurdum.

Si j'avais un revolver... je filerais dans l'autre sens.

- "Silahı at dedim." - "Şaka yapmıyorum."

- Suelta la pistola. - Ey, no estoy jugando.

- Bu bir tabanca sesiydi.

- Un pistola.

Pekala, koca çocuk. Pistola, namlusundan tutarak.

Ton pistola, par le siège.

Silahını al ve benimle gel.

Prends le pistola. Viens avec moi.

Hızlı bir silahşor musun?

Es-tu très rapide avec ce pistola?

Hem de hiç. Küçük silahıma merhaba deyin.

Dit hola à mon petit pistola.

Silahını bırak, yoksa onu öldürürüm.

Poner la pistola ou je la tue!

Biri bana silahımı getirsin.

Qu'on m'apporte mon pistola.

- Tabancam nerede?

- Où est mon pistola?