Poquito Çeviri Fransızca

Biraz daha yaklaşın, lütfen!

Si, si, si! Un poquito mas, por favor! ( encore un peu )

Biraz da Qual olabilir tabii.

Peut-être un poquito quaal.

Belki azıcık Jose alabilirim o zaman.

Peut-être un poquito Jose.

Yalancı kancık. Poquito?

Sale petite menteuse.

Sen misin?

Poquito? C'est toi?

Poquito! Hayır!

Poquito!

Biraz İspanyolca, birkaç Hopi lehçesi ve Fransızcam çok iyidir.

Poquito español, quelques dialectes Hopi, et je me débrouille en français.

Evet, biraz.

- Non. Juste un poquito.

- Si, un poquito.

Pas possible!

Yetimlere acıyan biri için bile çok fazla bir miktar.

C'est beaucoup d'amour pour les poquito niños.

Podemos hablar poquito.

On peut parler un peu.

Poquito Mas'dan yiyecek sipariş etmek isteyen var mı?

Personne veut commander chez Poquito Mas?

Poquito Mas'tan, Los Angeles'taki en iyi Meksika restoranı.

Poquito Mas. Le meilleur mexicain à emporter de L.A.

İspanyolca olsun dersen bana uyar, ama sen İspanyolca bilmediğinden saçma olabilir.

Tu veux le faire en espagnol, no hay problema, pero un poquito estúpido porque tú no hablas español.

Sadece biraz.

Un poquito.

Derste de gülmelerini istemedim Poquito.

Je ne voulais pas qu'ils se moquent aussi de moi en cours, Poquito.