Qassem Çeviri Fransızca

Kemali'nin celladı Qassem Namazi.

Ceci est le bourreau de Kamali...

El Zuhari'nin üst düzey adamlarından ve yaratıcı işkence teknikleriyle ünlü.

Qassem Namazi, le meilleur agent d'Al-Zuhari et tristement connu pour ses méthodes de torture innovantes.

Kamera kayıtlarına göre Qassem Namazi bu sabah Moskova Havalimanı'ndaymış. Berlin'e uçuyormuş.

La vidéosurveillance montre Qassem Namazi à l'aéroport de Moscou ce matin, en train de prendre un avion pour Berlin.

Mikrobu bulmak için elimizdeki en iyi ipucu Qassem.

Qassem est notre meilleure chance de trouver le virus.

Qassem olsa iyi olur.

De préférence Qassem.

Sonra da Qassem'i, değil mi?

Puis nous irons chercher Qassem, hein?

- Kızı bul ve Qassem'i getir. Arabada buluşuruz.

Trouve la fille, ramène Qassem, et je te rejoins à la voiture.

- Selam Qassem.

- Attends, Ester. - Hé, Qassem.

Qassem burada.

Qassem est ici.

Qassem da burada.

J'ai un visuel sur Qassem, aussi.

- Qassem öldürdü.

Il a été tué par Qassem.

- Qassem, bırak o silahı.

Qassem, pose ce flingue!

Bana Kasım'ın seni öldürdüğünü söylediler.

Ils m'ont dit que tu étais mort, que Qassem t'avait tué.

Hem Kasım beni neden öldürmek istesin ki?

Et pourquoi Qassem voudrait me tuer?

Hadi! Kasım'la arabaya git. Ben de arkanızdan geliyorum!

Va avec Qassem dans la voiture, je serai juste derrière toi.

- Hadi! Kasım'la arabaya git!

Va, va avec Qassem à la voiture.

Savaş kayıpları Kasım. Feda edilebilir masumlar.

Pertes de guerre, Qassem, le sacrifice des agneaux.