Qingdao Çeviri Fransızca

Hikaye Qingdao'da geçiyor.

L'histoire a lieu à Qingdao.

Evet, Qingdao.

Oui, c'est là.

Qinghai'da geçiyordu, ama sonunu hatırlamadı.

L'histoire se passe à Qingdao, mais il en a oublié la fin.

Qingdao'da tuz gölü yok ki.

Il n'y a pas de lac salé à Qingdao.

Seçilirseniz, çok özel bir sınav için Qingdao'ya gideceksiniz.

Si vous êtes choisis, vous irez passer un test à Qingdao

Altıncı kardeşim Qingdao'ya gidecek.

Quoi? Le Frère numéro 6 va à Qingdao

Ama İngiltere, Amerika ve Fransa. Bırakın Japonlar Thanh Hai adasını alsın.

Pourtant, les Alliés ont livré Qingdao aux Japonais.

Qingdao geri ver!

Rends-Qingdao!

Qingdao'luyum.

Je viens de Cheongdo.

Qingdao'dan geldiğinize göre babamı da iyi tanıyor olmalısınız.

Si vous fréquentiez Cheongdon vous devriez bien connaitre mon père.

Qingdao'da iş yaptığınıza göre babamı tanımamanıza da imkân yok.

Il est impossible qu'une personne dont les affaires sont basées à Cheongdo ne connaisse pas mon père.

Evet, doğru. Qingdao'ya gittiğinizde mektubumu babama iletebilir misiniz?

c'est exact. pourriez-vous apporter une lettre à mon père?

Efendi Mo, Qingdao'da sahip olduğu servetle tanınır!

il est un célèbre millionnaire de Cheongdo.

- Eğitimin için Qingdao'ya gittin mi?

Tu es allé à Quingadao pour ta formation?

- Qingdao'daki karargâhda eğitmenin kimdi?

Qui était ton instructeur à Qingdao?

Qingdao'da mı?

C'est bien à Qingdao.

Qinghai olacak, Qingdao değil.

L'endroit s'appelle Qinghai.