Quagga Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Bu bir quagga.
C'est un quagga.
Son kez quagga görüldüğünden beri 100 yıl geçti
Personne n'en a vu depuis plus de cent ans.
Bir tane quagga bulmanız umruda değil, ya da iki tane.
Peu m'importe que vous ayez trouvé un quagga, deux quaggas...
Önemli olan quagga bulmuş olmanız.
Vous en avez trouvés!
Quaggalar için de bu tür zebra oluyor.
Pour le quagga, il s'agit du zèbre.
Bu olayda, rahimlerini taşıyıcı olarak kullanıp quagga türünü dünyaya yeniden getimek için.
Dans ce cas précis, pour utiliser leur utérus afin de faire revenir à la vie les quaggas.
Yavru bir quagga.
un bébé quagga.
Reynolds'ın nerede olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok. Dairesini aramamız, quaggayı nerede sakladığı hakkında en ufak bir ipucu bile vermedi.
Nous ne savons pas où est Reynolds, la fouille de son appartement n'a donné aucun indice sur le lieu où il cache le deuxième quagga.
Quaggayı henüz görmedik.
Ils attendent de voir le quagga.
Dodo'dan, dünyada en çok bulunan kuş türü olan göçmen güvercine, Tazmanya kurdu olarak da bilinen Tazmanya kaplanından büyük penguene, quagga'ya, moa'ya kadar bir sürü hayvan.
Tous ces animaux : le dodo, la tourte voyageuse, espèce la plus répandue sur Terre, le tigre de Tasmanie, appelé aussi thylacine, le grand pingouin, le couagga, le moa...