Qualen Çeviri Fransızca

İyi, benim adım Tony Qualen.

Je m'appelle Tony Qualen.

Adım Qualen.

Qualen.

- Benimle uğraşma, Qualen.

- Fous-moi la paix, Qualen.

Qualen'a çalışan biri olduğu biliniyor, tamam.

Il travaillait pour Qualen.

- Sana söylemiştim, Qualen. 15 saniye içinde, 50 bin değişik kod içinden sadece doğru kodu girmelisin.

Il y a 50 000 possibilités á des intervalles de 15 secondes.

Orospu çocuğu hala yaşıyor, Qualen.

- Walker est vivant, Qualen.

Ama ben şu an çok eğleniyorum, Qualen.

- Putain, je trouve ça écroulant.

Sence delirdim mi?

Ah oui, Qualen?

Evet, delirdim, Qualen! Hem de zır deli oldum!

Putain de section 8 de merde.

Qualen?

- Qualen.

Qualen, oyun bitti.

- La partie est finie.

Hadi Qualen.

Allez, Qualen.

Yaklaşsana. - Biraz daha yaklaş Qualen.

Allez, plus près.

Eğer Bay Qualen'ı arıyorsanız 1200 metre güneye bakmanız gerekecek.

Si vous cherchez Qualen, il est 1 200 mètres plus bas.

- Adı Eric Qualen.

Il s'appelle Eric Qualen.

Umurumda değil, Eric Qualen!

Tout le monde écoute.