Quattro Çeviri Fransızca
26 parallel translation
Fotoğrafçı, Quattro Fontane sokağı 14 numarada.
C'est moi. Son studio est au 14 via Quattro Fontane.
Dört kızkardeşim var.
Io? Quattro sorelle.
Quattro under the "B."
Le quatre.
Quattro under the "B."
- Le quatre.
Bir, iki, üç, dört...
Uno, due, tre, quattro!
4 İtalyan peynirli rigatoni.
Rigatoni quattro formaggi. Un mélange de quatre fromages.
4 peynirli Rigatoni mi?
Rigatoni quattro formaggi?
Yargıca, yediği o güzel makarnaları yapan şefi sınır dışı etmek üzere olduklarını söyledim.
J'ai dit au juge qu'il allait expulser ses fettucine verdi... son osso bucco et ses rigatoni quattro formaggi.
Quattro Gatti'de içtiğimiz şu kırmızı şarabın adı neydi?
Il s'appelait comment, ce Sangiovese qu'on a bu à Quattro Gatti?
Sanırım ona şey diyorlar, mesela, quattro stagione. Ne deniyor?
Quattro Stagione
The quattro stagione. Kah-tro sta-gee-on?
La Quattro Stagione
Para için bir, şov için iki... hazırlanmak için üç, ve dörtte...
Uno petit moineau, due petits souliers, tre vous êtes prêts, et quattro...
Altın bir Chopard Quattro.
Une Chopard Quattro en or.
Bana quattro formaggi getir, eve.
Ramène-moi une pizza.
Quattro Gatti'de içtiğimiz "sangiovese" nin adı neydi?
Comment s'appelait le Sangiovese qu'on a pris au Quattro Gatti?
Neredesin?
Quattro! Où es-tu?
Telefona cevap ver, Dört.
Réponds Quattro!
Ray, Quattro'dan çek kıçını!
Ray, dégage ton cul de la Quattro!
Selam, Angie? Quattro'daki garson kadın Ricky Perez'in yeni menajeri Paul Sanders ile güzelce, acele etmeden yemeklerini yediklerini doğruladı.
L'hôtesse du Quattro confirme que Ricky Perez a partagé un agréable repas avec son nouveau manager, Paul Sanders.
Brønshøj'daki bir tamircide şampanya rengi bir Audi A7 Quattro varmış.
Une entreprise de peinture d'auto à Brønshøj a reçu une Audi A7 Quattro.
Dört?
Quattro!
Sakin ol ve daha yüksek selse konuş.
Quattro, reste calme et parle plus fort.
Burada mısın?
Quattro, tu es là?
Çeviri : quattro
The Dream Team synchronizators : ¤ AkaZab ¤, Flolo Traduction :