Queffle Çeviri Fransızca

Queffle'la beraber CIC'ye gir. Ona bir program ver.

Donnez des instructions à Queffle.

- Queffle? - Kaptan, sonar bağlantısı kurduk.

J'ai un écho sonar.

Aferin Queffle. Peşini bırakma.

Bravo, continuez.

Anlaşıldı Queffle.

On l'a, Queffle.

İzini kaybetme Queffle.

Continuez, Queffle.

Queffle. Kendini çok yoracaksın.

Queffle, vous allez vous esquinter.

Bence şimdilik bu işe yoğunlaşmalısın Queffle.

Pour l'instant, tenez-vous en à votre métier.

Queffle, sadece dinle.

Contentez-vous d'écouter.

Bir de şimdi dene Queffle.

A présent, essayez de l'avoir.

Queffle, sancak kemeresinde bir tanesi yıkıldı.

L'un deux vient de basculer à tribord.

Kafa kafaya mı Queffle?

Bille en tête?

Radar ve sonar taramasını maksimum seviyeye çıkarın ve birisi Queffle'ın elinden o çizgi romanı alsın.

Recherches radar et sonar, distance maximum. Supprimez à Queffle son magazine illustré.

Queffle, sonar bağlantısı kurdun mu?

Avez-vous un contact sonar?

Queffle! Bu... Bilemiyorum kaptan.

Je ne sais pas.

Güzel. Queffle, izini sürelim.

Queffle, asseyez-vous dessus!

Queffle?

Queffle?

- Onun... Doktor, Queffle'ı muayene et.

Docteur, regardez un peu Queffle.