Quilt Çeviri Fransızca
4 parallel translation
Hiç çıplak gözükmedi ama "How to Make an American Quilt" filminde birazcık göğüs uçları gözüktü.
Jamais nue, mais un bout de téton dans Le Patchwork de la vie.
Oh, pardon, yorganmış ( quilt ).
Oh, pardon, c'est chute!
Cleve Jones, 1987 yılında AIDS'i Anma Battaniyesi, "THE NAMES" projesini yarattı HIV bulaşıcılığını, uluslararası anmanın bir sembolü olarak hala korunmaktadır.
En 1987, Cleve Jones a créé le NAMES Project AIDS Memorial Quilt, qui est un symbole reconnu mondialement de l'épidémie du sida.
Penguen, Crazy Quilt, Eraser.
Le Pingouin! Crazy Quilt! L'Effaceur!