English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ Q ] / Quimper

Quimper Çeviri Fransızca

17 parallel translation
Dr Quimper.
Docteur Quimper.
Elbette olursun, taksi parasından yırtar.
Naturellement Quimper. Ça économisera un taxi.
Dr Quimper sizi görmeye geldi Bay Ackenthorpe.
Le Dr Quimper, M.Ackenthorpe.
Quimper!
Quimper! Harold.
Velveleyi kes, Quimper.
- Bon sang, taisez-vous Quimper.
Hayır, sen değil...
Non, pas vous. Quimper.
Şimdi karınızın pudralığını almak için buradasınız çok açık bir dava.
Et maintenant vous venez chercher le poudrier de madame Quimper. C'est un beau dossier.
Quimper'i bilir misiniz?
Vous connaissez Quimper?
Brittany'de mi?
Quimper, oui.
Sahi mi? Quimper'le Saint-Raphael arasında mı kaybettiniz?
Vous l'avez perdu entre Quimper et Saint-Raphael?
Bu bayan Quimper'le Saint-Raphael arasında pasaportunu kaybetmiş.
Cette demoiselle a perdu son passeport entre Quimper et Saint-Raphael.
Onu Quimper Fuarı'na götür.
On ferait mieux de l'emmener à quimper.
WikiLeaks'in yayınladığı kayıtlarda başkan yardımcısı Perupetro, Alberto Quimper ve Perulu önemli bir bürokrat olan Romulo Léon Alegría'nın petrol haklarının değişimi ile alakalı rüşvet konuşmaları duyuldu.
Dans les enregistrements publiés sur WikiLeaks, le vice-président Alberto Quimper et Rómulo León Alegría, un homme politique péruvien en vue, discutent de pots-de-vin en échange de concessions pétrolières.
Normal bu, burası Pompidou, Kemper'deki deniz müzesi değil.
- C'est Beaubourg, c'est pas le musée de la Marine à Quimper.
Quimper'daki hapishane.
La prison de Quimper.
- Dr Quimper sizi görmek istiyor.
- Le Dr Quimper monsieur.
Quimper!
Quimper!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]