Quinbury Çeviri Fransızca

- Onbaşı Quinbury.

- Le caporal Quinbury.

Bay Quinbury...

- M. Quinbury?

Bay Quinbury'nin söylediğine göre bu konuyu polise zahmet vermeden halledecektik.

Je vous en prie. M. Quinbury avait dit que nous règlerions cette situation sans la police.

Bay Quinbury çok yardımcı oldu.

M. Quinbury m'a beaucoup aidé. - Bien.

Bay Quinbury ö-ödünü koparıyor öyle mi?

- T'as peur que M. Quinbury te g... gronde?

Eminim en ufak bir kötü niyet yoktur Bay Quinbury. İğnesi düşmüştür.

- Je suis certain que ce n'était pas intentionnel.

Hasta mı, bir şey mi oldu, öğrenmek için bir telefon açın.

- Téléphonez, M. Quinbury. Vérifiez que tout va bien.

Bay Quinbury, müteveffa babama ve mağazamıza geçtiğimiz 20 yılda herkesten iyi hizmet ettiniz

Quinbury, vous avez très bien servi mon père et notre magasin pendant 20 ans.

Şantajla para alınıyor Bay Quinbury. Yalan söylüyor.

Cet homme menace vos clients pour de l'argent.

Biri müdür odasının altını üstüne getirmiş. Kasayı açmaya çalışmışlar ama becerememişler.

Le coffre du bureau de M. Quinbury a été forcé.

Affedersiniz Bay Quinbury.

- Excusez-moi. Je l'avais en quittant la maison.