English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ Q ] / Quizno

Quizno Çeviri Fransızca

12 parallel translation
Quizno's garson arıyor.
Tu pourrais faire des ménages.
Yine Quizno'daki şu herifle mi yatmaya başladın?
Ca fait 3 jours d'affilé, qu'est-ce qui se passe? Hey, tu couches encore avec le mec du fastfood?
Quizno'daki herif hâlâ kartına delik basıyor mu?
Le mec du fast-food t'a encore tamponé ta carte?
Quiznos, Quiznos...
Quizno's? Quizno's?
Hey, Jake, Ben Quiznos'dan Steve, Haberler kötü...
- Oui? - Hé, Jake, c'est Steve, de Quizno's. Mauvaise nouvelle.
Hayır, Quizno'da.
Non, c'était chez Quizno's.
Şehir merkezinde Quizno'nun * oturarak yenen bir yeri var mı biliyor musun?
Tu connais un Pomme de Pain sympa en centre-ville?
Benim kardeşim de araba yarışçısı, ve onun kardeşi Quizno da, yengen tostu bulan adamdı.
{ \ pos ( 192,220 ) } Mon frère Darrell était aussi un pilote, { \ pos ( 192,220 ) } et son frère Quizno a inventé le panini.
Anneme söyle beni almaya Quizno'nun önüne gelsin.
Dis à ma mère de venir me chercher devant Quiznos.
Sen de beni Quizno'nun karışık menüsüyle mi kandırmaya çalışıyorsun?
et t'essayes de m'avoir avec un menu Quizno?
Sandviç konusunda değil.
Pas à Quizno.
Quiznos, El Pollo Loco,
Papa John's. Quizno's.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]