Righteous Çeviri Fransızca
42 parallel translation
- Righteous Brothers.
- The Righteous Brothers.
Righteous Brothers'ın nesi var?
Si, c'est grave. T'as quoi contre The Righteous Brothers?
Evet, sadece batı yakası motor çetesi "Dürüst Köpekler" haberi almış.
Oui, seul le gang des Righteous Dogs était au courant.
Ölenlerin ikisi de "Dürüst Köpekler" üyesiymiş bedenleri de Mojave'nin 3 kilometre içinde dağınık vaziyette bulunmuş.
Ces deux types sont membres des Righteous Dogs, et des parties de leur corps ont été dispersées à trois kilomètres de Mojave.
Aynı zamanda "Dürüst Köpekler" de sokaklarda cirit atıyor.
Entre-temps, les Righteous Dogs la cherchent dans la rue.
Eğer o Righteous Brothers şarkısından üç nota bile mırıldanırsanız Tanrı şahidim olsun tüm gücümle üstünüze saldırırım.
Si vous fredonnez trois notes de cette chanson, Dieu m'en est témoin, je fondrai sur vous. De toutes mes forces.
Kurtarıcımın öldüğü o haçta Tanrı'nın affedici doğası kendini gösterdi.
Down at the cross where my Saviour died God's righteous nature was satisfied
? may you grow up to be righteous?
{ \ pos ( 235,190 ) } { \ fad ( 300,300 ) } Salomon
d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d
Lafeelicita lestat MiniBen314 Salomon valpi
♪ May you grow up to be righteous ♪ ♪ may you grow up to be True ♪
Salomon valpi
♪ may you grow up to be righteous ♪
{ \ pos ( 235,190 ) } { \ fad ( 300,300 ) } Salomon
♪ May you grow up to be righteous ♪
May you grow up to be righteous
â ™ ş may you build a ladder to the stars â ™ ş â ™ ş and climb on every rung â ™ ş â ™ ş and may you stay forever young â ™ ş â ™ ş may you grow up to be righteous â ™ ş
{ \ pos ( 155,185 ) } { \ fad ( 300,300 ) } lestat { \ pos ( 150,195 ) } { \ fad ( 300,300 ) } MiniBen314 { \ pos ( 235,190 ) } { \ fad ( 300,300 ) } Salomon
♪ may you grow up to be righteous ♪
{ \ pos ( 235,190 ) } { \ fad ( 300,300 ) } Salomon { \ pos ( 130,125 ) } { \ fad ( 300,300 ) } valpi
♪ may you grow up to be righteous ♪
♪ may you grow up to be righteous ♪
Bir de annem bana bu şarkıda hamile kaldığını söyledi yani varlığımı Righteous Brothers'a borçluyum diyebiliriz.
En plus, ma mère m'as dit que j'ai été conçus sur cette chanson, Donc je dois en quelque sorte mon existence a the Righteous Brothers Bref, uh, voilà.
♪ may you grow up to be righteous ♪ ♪ may you grow up to be true ♪ ♪ may you always know the truth ♪
may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth
# and climb on every rung # and may you stay # forever young # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth # # and see the lights surrounding you #
forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
♪ may you grow up to be righteous ♪
♪ may you grow up to be rightous ♪
We are the righteous.
Nous sommes les vertueux...
DJ, Righteous Brothers iki kişiydi.
D.J., les Righteous Brothers étaient deux.
- Pekala...
- Righteous.
d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d
MiniBen314 Salomon valpi
d and climb on every rung d and may you stay d forever young d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d d and see the lights surrounding you d
{ \ pos ( 150,195 ) } { \ fad ( 300,300 ) } MiniBen314 { \ pos ( 235,190 ) } { \ fad ( 300,300 ) } Salomon { \ pos ( 130,125 ) } { \ fad ( 300,300 ) } valpi
♪ forever young ♪ may you grow up to be righteous ♪ ♪ may you grow up to be true ♪
forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
♪ forever young ♪ ♪ may you grow up to be righteous ♪ ♪ may you grow up to be true ♪
forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
♪ and may you stay ♪ forever young ♪ may you grow up to be righteous ♪
forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
♪ and climb on every rung ♪ ♪ and may you stay ♪ ♪ forever young ♪
d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
♪ may you build a ladder to the stars ♪ and climb on every rung ♪ ♪ and may you stay ♪
# and climb on every rung # # and may you stay # # forever young # # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth #
♪ may you build a ladder to the stars ♪ ♪ and climb on every rung ♪ ♪ and may you stay ♪
ONLY THE RIGHTEOUS HAVE NO FEAR Spokane'den yayın yapıyordu.
J'ai triangulé le signal de Murphy. Il transmettait depuis Spokane.