Roaring Çeviri Fransızca

"Kelly, yarın gece saat 23.00'te benimle Roaring 20s'de buluş."

"Je vous attends demain soir, à 23 h au Roaring Twenties."

Bill Varney'yi Roaring 20s'e yönlendireceğim.

J'appelle Bill Varney au Roaring Twenties.

Mm-hmm. Benim büyük büyükbabam, Roaring Buffalo, birkeresinde Willoughby denen bir adamın kafaderisini yüzmüştü.

Mon grand pére, Bison Rugissant, a scalpé un certain Willoughby.

Bence "Goodfellas", "The Roaring Twenties" ve "Scarface" gibi olağanüstü ürünler veren bu gelenekten doğdu.

Et j'aimerais pouvoir penser que Les Affranchis sont dans la tradition de films aussi extraordinaires que Les Fantastiques Années 20 ou Scarface.

♪ Aslan Leo senin adını kükrer ♪

♪ And Leo the lion will be roaring your name ♪

Kükreyen Dan Seavey'in hazinesini.

Le trésor de Roaring Dan Seavey.

- Kükreyen kim?

- Roaring D... qui?

Kükreyen Dan Seavey liderliğindeki korsanlar tarafından kuşatıldı, bir sürü obje dahil, bu haydutlar Avalon'u boşalttı, ve Ajan David Wolcott'u öldürdüler.

Il a été abordé sur la côte atlantique par des pirates. Dirigé par Roaring Dan Seavey, Son équipage a pillé l'Avalon, et on fuit avec plusieurs caisses d'artefacts.

Kükreyen Dan tarafından yapılan bu bulmaca kutusunun yarısı.

C'est la moitié d'une boite en puzzle. qui a effectivement été construite par Roaring Dan.

Kükreyen Dan Atlantik'ten Büyük Göller'e giden gemileri hedef alıyordu.

Dan Roaring était actif de l'Atlantique jusqu'aux Grands Lacs.

Yapımı 1897de başladı, Kükreyen Dan ile aynı dönemde.

La construction a commencé en 1897, à la même période durant laquelle Roaring Dan état actif dans ce coin.

Evet, Charlotte Lars'ı tüm hazineyi kendine almak için saf dışı bıraktı.

Oui, Charlotte a buté Lars afin qu'elle puisse garder tout le butin de Roaring Dan pour elle.

Eğer Kükreyen Dan gerçekten gemisinin aynısını yaptıysa genelde onların kaçış bölmeleri oluyor yani gemi saldırı altındaysa oradan girip, hazinesini alıp, kayboluyorlar.

Si Roaring Dan a vraiment essayé de reproduire la cabine d'origine, ces capitaines, ils... avaient souvent une trappe d'évacuation vers la soute du bateau. de sorte que si leur navire fait l'objet d'une attaque, ils pourraient aller là-bas, récupérer leur butin, et foutre le camps.

Kükreyen Dan Seavey'in

Roaring Dan Seavey.

Olay Roaring 20 akşam balosunda meydana geldi. Yani anneniz mesire yerine gidince kayboldu.

Ça s'est passé pendant le dîner dansant Années Folles, votre mère a probablement disparu sur le promenade du bateau.

# Tanrım ölmedi O gerçekten yaşıyor. # # içimde kükreyen bir aslan gibi yaşıyor #

[My God s not dead, he s surely alive ] [ He's living on the inside, roaring like a lion]

# Tanrım ölmedi O gerçekten yaşıyor # # içimde kükreyen bir aslan gibi yaşıyor # # kükrüyor, kükrüyor, o kükrüyor bir aslan gibi kükrüyor #

[My God s not dead, he s surely alive ] [ He's living on the inside, roaring like a lion ] [ Roaring, he s roaring, roaring like a lion]

# Tanrım ölmedi O gerçekten yaşıyor # # içimde kükreyen bir aslan gibi yaşıyor #

[My God s not dead, he s surely alive ] [ He's living on the inside, roaring like a lion]

# Tanrım ölmedi O gerçekten yaşıyor # # içimde kükreyen bir aslan gibi yaşıyor #

[God's not dead, he s surely alive ] [ He's living on the inside, roaring like a lion]

# Tanrım ölmedi O gerçekten yaşıyor # # içimde kükreyen bir aslan gibi yaşıyor # # kükrüyor, o kükrüyor bir aslan gibi kükrüyor # # kükrüyor, o kükrüyor bir aslan gibi kükrüyor # # bir aslan gibi kükrüyor #

[God's not dead, he s surely alive ] [ He's living on the inside, roaring like a lion ] [ Roaring, he s roaring, roaring like a lion]

Denize nazır bir alem... Tıpkı Çılgın 1920'lerdeki gibi.

Un bacchanale au bord de la plage comme les Roaring Twenties.

Raoul Walsh'un "The Roaring Twenties" i.

Les Fantastiques Années 20 de Walsh.

# O kükrüyor, o kükrüyor # # gökler kükresin ve ateş düşsün # # gel, ve yeri uyanış sesiyle sars # # gökler kükresin ve ateş düşsünl # # gel, ve yeri uyanış sesiyle sars #

[He's roaring, he s roaring ] [ Let heaven roar and fire fall ] [ Come shake the ground with the sound of revival]