Roy hobbs Çeviri Fransızca
32 parallel translation
Roy Hobbs.
Roy Hobbs.
Bu Roy Hobbs.
Roy Hobbs.
Roy Hobbs'un kim olduğunu göstereceğiz.
Montrons-leur qui est Roy Hobbs.
Roy Hobbs!
Roy Hobbs!
Sokakta yürüdüğüm zaman, herkes "İşte, Roy Hobbs." diyecek.
Dans la rue, les gens diront : " C'est Roy Hobbs.
Adım Roy Hobbs, yeni sağ saha oyuncunuz.
Hobbs, votre nouveau champ droit.
Roy Hobbs.
Voici Roy Hobbs.
Sopada, Bump Bailey'nin yerine 9 numara, Roy Hobbs.
A la place de Bailey... le 9, Roy Hobbs.
9 numara, Roy Hobbs.
Roy Hobbs.
Roy Hobbs'tan inanılmaz bir vuruş!
Une frappe incroyable de Roy Hobbs!
Roy Hobbs, 2'de 2.
Hobbs, 2 sur 2.
Belki Roy Hobbs'dan iyi şeyler bekleyebiliriz.
On peut s'attendre à du bon avec lui.
New York Knights'ın olağanüstü vurucusu Roy Hobbs. Genç hayranları için parlak bir örnek.
Le puissant frappeur de New York, Roy Hobbs... est un exemple pour ses supporters.
Dünyadaki bütün Roy Hobbs'lar bunu değiştiremez.
Et un Roy Hobbs n'y changera rien.
Roy Hobbs'ı... Roy Hobbs'ı tanıyorsun.
Tu connais...
New York'un vurucusu, 9 numaralı Roy Hobbs.
A la batte pour New York, le 9, Roy Hobbs.
New York'ta sopada, 9 numara Roy Hobbs.
A la batte pour New York, le 9, Roy Hobbs.
- Roy Hobbs'la tanışmanı istiyorum.
- Je te présente Roy Hobbs.
New York Knights'ın yıldızı Roy Hobbs New York Tower Doğumevi'nde yatıyor.
Roy Hobbs, la star des Knights, est... à la maternité Tower de New York.
"Roy Hobbs geçiyor. Gelmiş geçmiş, en iyi oyuncu."
"C'est Roy Hobbs, le meilleur de tous les temps."
Şimdiki vurucu 9 numara Roy Hobbs!
A la batte, le 9, Roy Hobbs!
Roy Hobbs hayranları!
Le chant de Roy Hobbs!
Roy Hobbs mola istedi ve Fowler'a doğru gidiyor.
Hobbs a demandé un arrêt de jeu et se dirige vers Fowler.
Şimdi sopada, 9 numara Roy Hobbs!
A la batte, le 9, Roy Hobbs!
Roy Hobbs'ın bunu alması önemli.
Hobbs doit absolument avoir ce mot.
Şimdi sopada, 9 numara, Roy Hobbs.
A la batte, le 9, Roy Hobbs.
Evet, ama, Roy Hobbs da değilsin.
Oui, eh bien, tu n'es pas Roy Hobbs non plus.
- Ben Roy Hobbs.
- Je suis Roy Hobbs.
Evet, tabii.
Roy Hobbs.