Runnin Çeviri Fransızca
19 parallel translation
- # I've been runnin', tryin'It gets hung up in my mind # Sadece konuşmak istedim işte.
Alors, je voulais juste parler, tu sais?
Bu da ne? Etrafta yerel domuzlar mı dolanıyor?
Est-ce que c'est diable ] Nous avons circulé aux porcs locaux le runnin ]
Uzun bir yoldan geliyorum
Ils m'ont obtenu le runnin tant de milles...
- Senin yerel polis arkadaşların ot kaçakçılığı yapıyor!
- Vos copains locaux sont herbe de runnin!
# Got me in a haze runnin'for cover #
Got me in a haze runnin'for cover
* Başlıyor ateşim yükselmeye *
? My temperature is runnin'high.?
* Yaşıyorsun yaralı gönüller bırakarak etrafta *
♪ ♪ Runnin'round leaving scars ♪
* Uçarım mesela * * Kaçarım mesela *
♪'cause I keep runnin'♪ ♪ and I keep flyin'♪
♪ Oğlum kaçan kalp atışlarıma sahipsin ♪
Boy, you got my heartbeat runnin'away
♪ Bunlar kaçan kalp atışları
- This heartbeat runnin'away
Pekala, bu kıza çalışmamla ilgili küçük bir not vereceğim.
OK, donne à cette fille une note pour faire un petit runnin'avec.
se Good Wife. S04E16 "Runnin'Wis se Devil"
The Good Wife 4x16 "Runnin'with the devil"
# Nereye kaçıyorsun? #
Where you runnin
İnan bana Runnin'With the Devil çaldığında...
Croyez-moi, quand il va mettre "Runnin'With The Devil",
# Dolaşıyorsun şehrin her yanında #
♪ You've been runnin all over the town now ♪
- Bastır Runnin'Rebels.
Allez les Runnin'Rebels ( nom de l'équipe de basket de l'université )
Kaçtığın için.
Parce que vous êtes runnin'.
Harika!
"l'm runnin'nonstop day after day..." Génial!