English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ S ] / Scare

Scare Çeviri Fransızca

17 parallel translation
- Onları neden korkuttuğunuzu anlıyorum.
- I see why you scare them.
- Üzüntüm, sizi korkutuyor olmamdır.
- My grief is that I scare you.
Hey, mezarlık bekçisi, korku minibüsünü sevdim.
Hé, gardien de la crypte, j'adore ta Dodge Scare-a-van
Scare, gel.
Scare, viens me voir.
Red Scare.
- L'Alerte Rouge.
Lance'i de bir ziyaret edelim. Red Scare'in kim olduğunu bilebilir.
Rendez aussi visite à Lance, il sait peut-être qui était Alerte Rouge.
Baban hiç Red Scare isminde bir güreşçiden bahsetti mi?
Votre père vous a-t-il parlé d'un catcheur du nom d'Alerte Rouge?
Red Scare?
Alerte Rouge?
Red Scare aileden miydi?
Alerte Rouge était l'un des vôtres?
Sen, Red Scare, görelim bakalım, senin neyin varmış.
Hé, Alerte Rouge, voyons ce que tu vaux.
Ben Red Scare.
Moi, Alerte Rouge.
Red Scare- - sadece, kenara fırlattığım kıskanç, ezik bir adamdı.
Alerte Rouge : juste un loser jaloux que j'ai mis à la porte.
Red Scare?
Hein, Alerte Rouge?
Red Scare'i bulamadınız mı?
Vous n'avez pas retrouvé Alerte Rouge?
Scare-a-Thon bu sene Saint Louis'e gelecekmiş.
"Scare-a-Thon" va être à St-Louis cette année.
Adı The Red Scare.
Ça s'appelait "la cicatrice rouge."
Max'in Korku Dükkânı'nı açtığımda, çevre danışmanım olabilirsin.
Quand j'ouvrirai le "Max's Scare Shack", tu seras mon conseiller environnemental.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]