English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ S ] / Sell

Sell Çeviri Fransızca

29 parallel translation
Bil ki bu güruh ruhlarını satacak götür bildiğim yere şey, söz veririm sana hasta ediyor beni
Know the crowd is gonna sell their soul Take it anywhere I know Well, I promise you It s making me sick
Teğmen Sell?
Lieutenant Sell?
I thought I could help you sell him on it.
Je voulais t'aider.
Sat 5.049... 10.049.
Ok. Sell 5,000 at 49... 10,000 at 49.
Alıp satacağız.
* Buy and sell you *
Bu bir Corvette olur ya da bir Hummer. JIM SELL GM Satıcısı Bu bir Corvette olur ya da bir Hummer.
Prenez une Corvette ou un Hummer.
JIM SELL GM Satıcısı
Jim Sell Vendeur GM
JIM SELL GM Satıcısı Size yardım etmeye çalışacağız. Size yardım etmeye çalışacağız.
Je vais vous aider à choisir.
# The mother... ucker won't sell an apple to a Kiwi #
# Le - -nnard veut pas vendre de pomme à un Kiwi #
# An angel's smile what you sell. #
" An angel s smile what you sell.
Evet, kasa gibi kokuyorum, uyuşturucu satardım.
# Yeah, I smell like the vault I used to sell dope
Teğmen Sell ile konuşmam gerekiyor.
Je dois parler au lieutenant Sell.
* Hadi, ihanet et bana, her şey açıkça ortada *
♪ Go ahead and sell me out and l'll lay your ship bare ♪
İyice yükseldiğinda "Sat" tuşuna basarım.
Après, je la revends. Je fais "sell".
Pek çok yerde yarım tavuklar nahoş şekillerde servis ediliyor, bundan nefret ediyorum.
They're nice and hot. â ™ ª â ™ ª Peanuts... â ™ ª Dans la plupart des restaurants, la moitié des poulets sont servis, en un seul morceau, â ™ ª Fresh roasted I sell a lot... â ™ ª Je déteste ça. â ™ ª If you haven t got bananas don t be blue. â ™ ª
¶ Bir işaret gönder
♫ Sell me a sign
¶ Direk sat beni... ¶
♫ Sell me it straight... ♫
But not so good he didn't want to sell his story.
Mais pas assez bon pour qu'il ne veuille pas vendre son histoire.
That's what you do when you sell a big lie, you wrap it up in the truth to make it more palatable.
C'est ce que tu fais quand tu vends un gros mensonge, Tu le mélanges avec la vérité, pour le rendre plus acceptable.
Ama kitaplarımdaydılar.
You shouldn't have to sell your soul. Mais je révisais.
* Hiçbir şey yapamayacağımı sandın, her şeyi yaptım *
♪ you thought I wouldn t sell without you ♪ ♪ sold nine million ♪
* Evi sat ve okula git *
Sell the house and go to school
Satmak... Sat...
Sell...
♪ İsimler düşürerek
- I sell my soul by dropping names
* Kızların ruhlarını satmaları saçma çünkü günah *
♪ It s silly when girls sell their soul because it s in ♪
Aslında bu FileTom Selleck ama işimizi görür.
Ron Swanson. En fait, c'est Tom Sell-oik, mais, vous savez, c'est assez proche.
Fresh Off The Boat, Sezon 1, Bölüm 9 "Satış Lisansı"
S01E09 License to Sell
# Elden çıkar beni... #... bir kez daha...
♪ sell me out ♪ ♪ again ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]