Sex Çeviri Fransızca
1,790 parallel translation
Seks kasedi.
Hum. La sex tape.
Bunu ortamı yumuşatmak için kullanıyorsun, ama sonra... Mitch Wagner senin sex hapları pazarladığını öğreniyor ve sen de...
Vous les utilisez pour faire passer la pilule, et puis Mitch Wagner a compris que vous échangiez des pilules contre du sexe et...
Tony, bu sabah Todd'la "Sex and the City" deki favori karakterimiz kimdi diye konuşuyorduk ben de seninki kimdi diye merak ettim.
Tony, tu sais, Todd et moi discutions ce matin à propos de nos personnages préférés dans "Sex and the City", et j'étais juste curieuse de savoir quel était le tien?
"Sex and the City" i hiç izlemedim.
Tu sais, je n'ai jamais regardé "Sex and the City."
Ve açıkça söylüyorum ; seks salıncakları bin yıldır var.
Et pour être clairs, les "sex swings" existent depuis des siècles.
Sex istemiyor.
Il ne demande plus de sexe.
İnsanlar sorar, "Kenny Powers, koca bir yıldızsın her kadını elde edebilirsin, peki, sex için para ödedin mi hiç?"
Les gens me demandent : "Vous êtes une star, avez-vous déjà payé pour coucher?"
Tanrı yüzüme tokatı attı. Hayatımın aşkı benimle sex yapmak yerine milk shake-kolik bir adamla evleniyor.
L'amour de ma vie veut pas coucher avec moi, parce qu'elle va se marier avec une tapette.
"Sex and the City" izleyip, çay içip, duygularınızı mı paylaşıyorsunuz?
Vous matez des redifs de Sex and the City, buvez du thé, partagez des sentiments?
Seks oyuncağı sanmıştım.
J'ai cru que c'était un sex toy!
Ve Sex and the City dizisini seyredelim.
Pour regarder le coffret de Sex and the City.
* Aşka boğmak istiyorum seni *
I wanna sex you up
* Aşka boğmak istiyorum seni *
I wanna sex you up.
Yatak çekmecendeki vibratör sır değildir.
Un sex-toy dans le tiroir n'est pas un secret.
Beni kovuyorsun ama yine de oyuncağın olmam için çevrende olmamı istiyorsun.
Alors, tu me vires, mais tu me veux toujours comme sex toy?
Her zaman tarım bakanlığı onaylı bir erkek oldu ve o bunu biliyor.
Ce mec a toujours été un sex-symbol et il le sait.
96'daki Chicago Bulls hayranlığı gibi mi yoksa rafting botunda sex yapmak gibi mi?
Étonnante comme les Chicago Bulls en 96 ou comme du sexe sur un rafting?
Hayır, bu yetişkin oyuncakları partisi ve bir arkadaşım için düzenliyorum.
C'est une réunion pour acheter des sex toys.
Çeviren : walkytalky İyi Seyirler!
Sex Toy Story sub-way.fr
Jen bir erotik oyuncak almış.
Jen a acheté un sex toy.
Artık herkes erotik oyuncak kullanıyor.
Tout le monde utilise des sex toys.
Pekala, erotik dükkandaki evli bir erkeğim.
Je suis un homme marié dans un sex shop.
Özür dilerim. Sizi gücendirmek istememiştim, Bay Erotik Dükkan Müşterisi.
Je voulais pas vous blesser, monsieur le client d'un sex shop.
Böylece gidip bana bütün bir erotik dükkanı mı aldın?
Donc, tu as dévalisé un sex shop?
Sen benim büyük seks oyuncağımsın.
Tu es mon bon gros sex toy.
* Bir kız geçti önünden, "götürebilir miyim?" dedin içinden * * ama duruyorsun duvarın önünde asosyal gibi * * Film varmış, biz de gidiyoruz tabi * * Umurunda değil, tavlayamadığın beşi *
a chick walks by you wish you could sex her but you re standing on the wall like you was poindexter movie show and so you re going could care less about the five you re blowin'theater gets dark just to start the show
Sadece seninle sex yapmaya çalışıyordum.
Je voulais juste coucher avec toi.
Ne olursa olsun sonunda seninle sex yapacaktım.
J'allais coucher avec toi, de toute façon.
Öyle bir an vardı ki Walsh gerçekten sex yaptığımızı sandı.
Walsh a même cru qu'on avait fait l'amour à un moment.
Bir kız ile sex yapıyordum. Ne?
J'ai baisé une fille.
Tedarik dolabında onunla bir kez sex yaptım.
On a baisé une fois, dans un placard.
Bence en güvenlisi, izlemediğini söylemek. Plastik göğüslü iki kadın ile sex yaptım. Yakında oda olacak.
Je crois pouvoir dire que si on n'a pas vu le mec avec le sac sur la tête s'envoyer des nanas siliconées, c'est triste.
Biliyorsun, sex için doğru zamanı bekledim.
J'attends le bon moment pour coucher.
Ve, ilişkimizde herşey rayına oturana kadar sex istemiyorum dedi.
Et après, elle a dit qu'elle ne voulait pas coucher pour ne pas effacer tout ce qu'on a vécu.
Sex şarkıları CD'simi?
Comme un CD pour baiser?
Kesinlikle, "Sex Machine."
Évidemment "Sex Machine".
Bak, unutma sex kızlar için erkeklere göre daha romantizm içerir.
Rappelle toi, faire l'amour, c'est plus romantique pour les filles que pour les mecs.
Sex yapmak üzereyim!
Je vais m'envoyer en l'air!
Sex bazı şeyleri değiştirir.
Le sexe change les choses pourtant. Oui, et le changement a du bon.
Bak, Eskiden birisiyle tanışırdım, onunla hemen yatardım... ve sadece sex, sex, sex.
Avant je rencontrais quelqu'un, je couchais directement avec et après c'était juste du sexe, du sexe et du sexe. Du sexe partout.
Heryerde sex.
Du sexe tout le temps. Du sexe...
Her zaman sex. Sex...
Ça a l'air horrible.
A-A-Ade bu adamla sex mi yapmış?
Attends. Ade a couché avec ce mec?
Hanginiz bunu arkanızda bıraktı... Sex Şarkıları CD'si?
Quel est celui qui a laissé cette compilation "roman-sexy"?
Sex müzikleri CD'si de ne oluyor?
C'est quoi une compilation "roman-sexy"?
Galiba sen ve ben sex yapmalıyız.
On devrait coucher ensemble.
Bunun gibi düzinelerce sex kasetleri vardı.
Il a des douzaines de sextapes d'employés.
Seni bekliyorum, seks makinem benim.
Je t'attends, tu es une sex machine
Lucas, julian.
Lucas, Julian. Hum, la sex tape?
Bu sorular Sex and the City ile ilgili değil mi?
Un chauffeur?
Sex yapmak üzereyim.
Je vais carrément m'envoyer en l'air.