Shang tsung Çeviri Fransızca

Bay Shang Tsung?

M. Shang Tsung?

Ben Shang Tsung, emrindeyim.

Shang Tsung, à ton service.

İmparator'un Dünya alemine girebilmesi için... Kötü büyücüsü Shang Tsung'ın, ve savaşçılarının... ölümcül dövüşte ardı ardına on zafer kazanması gerekir.

Pour conquérir la terre, le sorcier de l'Empereur, Shang Tsung et ses guerriers doivent obtenir 10 victoires lors du Mortal Kombat.

Peki ya Shang Tsung?

Et Shang Tsung?

Eğer Shang Tsung'a şimdi meydan okursan... hayatını ve ruhunu kaybedeceksin.

Si tu le défies maintenant, tu perdras la vie et ton âme.

- Shang Tsung'ı bulmaya.

- Trouver Shang Tsung.

Kano'nun nerede saklandığını biliyor.

Shang Tsung sait où est Kano.

- Hayır, Shang Tsung benim.

- Shang Tsung est à moi.

Onu unutmak da ne demek oluyor?

Oublier Shang Tsung?

Benim bilmek istediğim Shang Tsung bu kadar büyükse... gemisi neden o kadar berbat durumdaydı?

Je pige pas, si ce Shang Tsung est tellement génial, pourquoi il a un bateau aussi minable?

Shang Tsung büyük bir büyücüdür.

Shang Tsung est un grand sorcier.

Bu ziyaretini neye borçluyuz acaba Shang Tsung?

Que nous vaut l'honneur de ta visite, Shang Tsung?

- Ve Shang Tsung.

Et Shang Tsung.

Shang Tsung'la karşılaşmak... tek bir kişiyle değil... bir alay hasımla yüzleşmektir.

Affronter Shang Tsung, c'est affronter une légion d'adversaires.

Shang Tsung'un gücü ölümlü erkek ve kadınlarca yok edilebilir.

Le pouvoir de Shang Tsung peut être annulé par des mortels.

Ben bunu biliyorum... Tabii Shang Tsung da öyle.

Je le sais et Shang Tsung le sait.

Shang Tsung bu yıkıma başlamadan önce yani.

Avant sa destruction orchestrée par Shang Tsung.

Seninle dövüşmeyeceğim Shang Tsung.

Je ne me battrai pas contre toi.

Shang Tsung'ın gücünün kaynağı bu.

La source du pouvoir de Shang Tsung.

Benim kardeşimi Shang Tsung öldürdü.

Shang Tsung a tué mon frère!

SHANG TSUNG KAZANDI!

VICTOIRE DE SHANG TSUNG!

Rayden, Sonya Shang Tsung'ı yenebilir mi?

Peut-elle le battre?