Shouting Çeviri Fransızca

14 parallel translation

- [Shouting] Kimi yolladın?

- Qui avez-vous envoyé? .

[Shouting] Sessis ol orda!

[Cris] Calmez vous! Il y en a assez comme çà!

[Whooping, Shouting]

[Hululements, Cris]

[Shouting Continues]

[Les cris continuent]

[Shouting, Arguing]

[Cris, dispute]

[Shouting, Grunting]

[Cris, grognements]

[Shouting, Grunting Continue]

- / / Maybenext week I'm gonnameetya / / - [Shouting, Grunting Continue]

/ / Maybe next week, l'm gonna meet ya / / [Les cris continuent]

- [Shouting, Cheering] - / / Poursomesugaronme / /

[Cris, applaudissements] / / Pour some sugar on me / /

[Shouting]

[Cris]

- / / But that's allright, we're looking as coolas canbe / / - [Shouting, Indistinct]

/ / But that s all right, we re looking as cool as can be / / [Cris]

- Bu geldigimiz en manyak parti di mi? - [Shouting]

- C'est la meilleure fête à laquelle on ait été, mec?

- Burada. - Geri gelin.

[Indistinct shouting]

* Zorsun, sokakta bağırıyorsun *

♪ Hard man, shouting in the street ♪