Simpatico Çeviri Fransızca

Bir fikrim var. Bu kolej çocuğu simpatico değil.

Pas sympathique, cet universitaire.

Saint Bernard gibi. Demek "Mavi Revü" den ayrıldınız?

Saint-Bernard, oui! Simpatico.

Armonk'daki küçük iş hafta sonlarını Larry'nin Gloucester'daki lanet olası sahil kulübesinde onun sevimli gözlerini onun kaygısız, tatlı, lanet olası sürekli gülümsemesini!

Et leurs week-ends à la campagne... et son cabanon de merde au bord de la mer... et son regard si "simpatico"... et son éternel sourire mielleux plaqué sur la gueule!

Tarzlarımız pek uyumlu sayılmaz.

Elle est pas "simpatico".

Simpatico'nun iyi olduğunu söyle. - Buyurun efendim, iyi uçuşlar. - Teşekkürler.

Faites-lui mes excuses, dites que Simpatico est en forme...

Zor bir iş değil.

Je vends Simpatico.

Simpatico nasıl?

Je maîtrise tout.

Bu adamlar buradan hiç ayrılmıyor.

Comment va Simpatico? Ça devient difficile.

Ne? Simpatico.

Simpatico.

Beni tanıyanlar, sempati duyduğum insanlar bana daima Stanley der. Elbette.

Vois-tu, les gens qui me connaissent, les gens simpatico, m'appellent toujours Stanley.

Simpatico demiş ki ; Evet sen ne bilirsin Simpatico.

Simpatico dit : "La trame du démon s'essouffle avec l'excès de clichés."

Sonu olmayan bir sempatileri vardır.

Indéfiniment simpatico.

Biz sempatik miyiz?

Est-ce qu'on est simpatico?

Ada... emm... simpatico... çinlilerin dediği gibi.

Cette île est "simpatico".

Ama sen çok cana yakınsın.

Mais tu es simpático.

O zamana kadar gelirim.

On voit Simpatico à 14 h, vous pourrez signer en fin d'après-midi.

Simpatico.

Simpatico.

Simpatico mu deniyordu?

Donnez.

Bunu bilmeni istedim. Gerçekten.

C'est simpático qu'on dit?