Stiff Çeviri Fransızca
21 parallel translation
The Clash aynı zamanda Stiff Little Fingers adındaki başka bir grup.
Mais aussi par ce groupe, les Stiff Little Fingers.
Arkamdaki Stiff Kittens.
Derrière moi, il y a les Stiff Kittens.
Stiff Little Fingers.
Stiff Little Fingers?
David'e Stiff'i verdin mi?
Est-ce que tu as donné "Stiff" à David?
Gidip Vegas'ın elebaşı Wallace'la amlaşma yaptın "Sana borcum olsun" dedin sonrada başından mı savdın?
Tu veux me dire que tu as fait affaire avec ce type du gang... Tu lui as dit, "je t'en dois une," puis tu le stiff?
I've got a stiff pole for your sweet hole.
J'ai un beau bâton pour vos beaux trous.
- Stiff Dylans.
- Les Stiff Dylans.
Peki, Stiff Dylans'ın tarzı nedir?
Alors quel est le style des Stiff Dylans?
Karşınızda Stiff Dylans.
Nous sommes les Stiff Dylans.
Stiff Dylans için tezahürat yapın!
un maximum de bruit pour les Stiff Dylans!
Miami Sezon 10, Bölüm 02.
Miami 10x02 ♪ Stiff
Stiff as a Board şarkılarıyla coşarken,
Léger comme une Plume, Dur comme une Planche
"Eğer şüphelilerden biri değilsen kesin Stiff'lerden birisindir."
"Si tu n'es pas un suspect, tu es un cadavre."
Eğer şüphelilerden biri değilsen kesin Stiff'lerden birisindir.
Si vous n'êtes pas un des suspects... Vous êtes un des macchabées.
Harika bacaklar stiff!
Jolies jambes, pète-sec.
Ne dersin stiff, onlar yeni ailen olacak.
Regarde bien. Pète-sec. Ça sera ta nouvelle famille.
Hazır mısın, stiff?
Tout va bien, pète-sec?
Ben stiff'i alıyorum.
Je prends la pète-sec.
- Bu planında var mıydı Kasıntı?
- C'était prévu, Stiff?
Anlaşılan senin için karşılama komitesi koymamışlar Kasıntı.
Je ne vois toujours pas de comité d'accueil venir à toi, Stiff!
CUMARTESİ STIFF DYLANS KONSERİNE GELİYOR MUSUN?
TU VAS AU CONCERT DES STIFF DYLAN SAMEDI?