English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ S ] / Stolen

Stolen Çeviri Fransızca

12 parallel translation
Çalan parça "stolen fun" idi. Bundan daha güzel ne olabilir?
"C'était'Moments dérobés', et qu'y a-t-il de plus doux?"
( Stolen Car by Bruce Springsteen ) kendime küçük bir kız buldum ve uslandım.
Stolen Car de Bruce Springsteen. I found me a little girl and I settled down in a pretty little house in a pretty little town
şimdi çalınmış bir arabayı sürüyorum.
Now l'm driving a stolen car down on a pitch black night
ve şimdi çalınmış bir araba sürüyorum. küçük kırmızı ışığı bekliyorum.
And l'm driving a stolen car waitin'on that little red light
Çalıntı Teksas ehliyeti, kimlik kartı sahte tabanca bir yıl sonra New York'da ortaya çıkıyor.
Stolen Texas licence de conduire, sa carte d'identité, faux, le canon se présente à New York, un an plus tard.
* Çünkü tek elimizde olan bu kaçamak anlar *
'Cause all we got is these few stolen seconds
"Çalınmış Sular" a ne oldu?
Et pour Stolen Waters?
Yani annem yaşasaydı, geçmişe dönüp "Çalınmış Sular" ın yapımına bakardı fikri kimin aklına gelirdi?
Qui, crois-tu, a eu l'idée de ma mère regardant Stolen Waters si elle vivait?
"Stolen Waters" ın yeniden çevriminde anneni oynamak nasıl bir his?
Qu'est-ce que ça fait de tourner dans le remake de Stolen Waters, et de jouer précisément le rôle de votre mère?
Stolen Klimt.
Il a volé un Klimt.
Hawaii Five-O 5x11 Ua'aihue-Çalıntı
♪ Hawaii Five-O 5x11 ♪ Ua'aihue ( Stolen )
- Merhaba, ben şerif Einar Stølen.
- Ici Einar Stølen, le shérif.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]