Strain Çeviri Fransızca
56 parallel translation
Günlük hayat dediğin o bakteriyel açıdan sağlıksız dünyaya dalmaya çalıştım.
J'ai regardé Andromeda Strain pour me plonger... dans ton univers biologiquement malsain.
- Rarefied strain ( fazla kas zorlaması ).
- Un truc très rare.
Doktorlar bu özel virüsün... 5 yaşın altındaki çocuklarda... ve özellikle yaşlılarda çok tehlikeli olduğunu söylüyor.
Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.
Strain E-34.
Strain E-34.
Strain E-34'ün kuluçka süresi 18 saat.
La souche E-34 incube pendant 18h.
Amerikan yapımı Strain E-34. Saddam'ın onunla birazcık oynama yapan bir adamı vardı. Onu karıştıran.
Il s'agit d'une souche E-34 US argent que Sadam a fait modifier et distribuer aux Russes peut-être.
Virüsü yapan Amerikalıların dışında Strain E-34'ü modifiye edip Iraklılara satabilecek üç ülke olduğunu biliyoruz.
À part les américains qui l'ont fabriqué, 3 pays sont capables de modifier la souche E-34 et de la re vendre à l'Iraq.
Strain E 34. Kuluçka süresi 18 saat.
La souche E-34 incube pendant 18 h.
HIV, Hepatit C, malarya, şistozomiyazis, ve sadece GH'nin "I" ların üzerine nokta koyduklarından emin olmak için "T strain" A. baumannii.
Vérifiez à nouveau son sang pour le HIV, Hépatite C, malaria, bilharziose, et cherchez une Baumanni A. juste pour être sur que le service des vétérans ne s'est pas mit le doigt dans l'œil.
Cryptohansa b Strain'in havaya karışabilen formunu içeriyor.
Il contenait une souche de Cryptohansa B en suspension.
İnsanlar mikropları çalmak ister mi? Cryptohansa b strain birçok araştırmada kullanılan bir şey.
La souche de Cryptohansa B est un outil de recherche indispensable.
â ™ ª and I'm feeling the strain â ™ ª yeah, ain't it a shame?
♪ and l'm feeling the strain ♪ yeah, ain t it a shame? Oh ♪
Vector Strain kullan.
Utilisez la souche vecteur.
- Nick Strain.
Nick Strain.
The Strain'de daha önce... 206 yolcu öldü.
Précédemment... 206 passagers sont morts et nous ne savons pas pourquoi.
The Strain'de daha önce...
Précédemment dans The Strain.
The Strain'de daha önce.
Précédemment...
Kadını mı diyorsun? Kasabayı devlet görevlileri sardı. Uzaydan gelme, Andromeda Strain tarzı bakteri hastalığı muhabbeti dönüyor.
La ville est mise sous surveillance armée par le gouvernement à cause d'une putain d'épidémie bactérienne de merde.
The Strain'de daha önce...
Précédemment..
The Strain'de daha önce...
Précédemment dans "The Strain"...
Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
The Strain S02E12 "Fallen Light"
Strain'de daha önce...
Précédemment...
The Strain'de daha önce...
Précédemment...
Çeviri : Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
The Strain S02E09 "La bataille pour Red Rocks"
- The Strain'de daha önce...
Précédemment...
Çeviri :
- The Strain 1x06 "Occultation" -
The Strain'de daha önce... Merhaba Bayan Velders.
Précédemment.
Çeviri :
The Strain
The Strain'de daha önce...
- Précédemment sur La souche.
The Strain'de daha önce...
Précédemment... Arrêtez!