Sıerra Çeviri Fransızca

Rancho Sıerra ınn'de oda tutmuşlar gıbı.

Ils semblent avoir pris une chambre à l'auberge Rancho Sierra.

Başmüfettış Ruız, şüphelıler Rancho Sıerra ınn'deler.

Lieutenant Ruiz, les suspects ont été localisés à l'auberge Rancho Sierra.

Dilek çocuğunu bir savaşta bütün ailesini kaybettikten sonra dağlarda hiçbir şey hatırlamadan dolaşırken bulurlar saçının bir bölümünün beyaza dönmesinin dışında.

Après une bataille, sa famille fut décimée et l'Enfant Désiré erra dans les montagnes, épuisé, sans se souvenir du combat. Sauf qu'après cela, il portait une mèche blanche.

Dört gün boyunca yürümüş ta ki ölmek isteyerek, susuzluktan yere kapaklanana kadar.

Elle erra pendant quatre jours, avant de s'écrouler, assoiffée. Alors, elle entendit une voix qui lui dit :

O nedenle, yeni insanoğlu dünyayı dolaşarak diğer yarısını arayıp durdu.

Le nouvel être erra a travers le monde cherchant inlassablement sa moitié.

Tongchai kaybolmuş ve bir süre başıboş dolaşmış.

Tonshaï se perdit et erra dans le secteur un moment.