Taught Çeviri Fransızca

# Çünkü bana verdiğin arkadaşlık # # Beni daha cesur yaptı # # Nereye gidersem gideyim, daha iyi bir maaş bulamayacağım #

[because the friendship that you gave... ] [... has taught me to be brave... ] [ no matter where I go, I will never find a better prize ] [... find a better prize]

Jake, you've taught me to be myself.

Tu m'as appris à m'assumer.

You taught me a lot about myself too.

Tu m'as aussi beaucoup appris sur moi.

No one taught me about carbs.

Personne ne m'a rien dit sur les glucides.

* Bana doğru ile yanlışı öğrettin *

You always taught me right from wrong

"Taught ortak bir hırsız bir ders" dedi.

"J'ai donné à ce vulgaire bandit une leçon", qu'il a dit.

* Bana sevmeyi öğretti *

But it taught me to love

* Bana doğru ile yanlışı öğreten arkadaşımı *

A friend who taught me right from wrong

Bana öğrettiğin her şeyi hatırlıyorum

I remember everything you taught me

* Bana öğretti hayatımı nasıl yaşamam gerektiğini *

He taught me how to live my life as it should be.

* Bana öğretti umursamamayı, insanlar bana güldüğünde *

He taught me how to turn my cheek When people laugh at me.

♪ Dünyaya öğrettik ♪

♪ We taught the world ♪

* Sen öğrettin bana *

♪ You taught me that ♪

* Cennetin kutsal olduğu öğretildi bize *

♪ we were taught that heaven is divine ♪

Bunu sana kim öğretti?

Who taught you that?

* Savaşmayı öğrettin bana, bir, iki şey kaptım ben de galiba *

♪ taught me how to fight ♪ ♪ guess I learned a trick or two or three ♪

ŞİFRE ÇÖZÜLEMEDİ

♪ I wish I would have met you ♪ now it s a little late what you could have taught me ♪ I could have saved some face

Evet, Charlie. You taught me what I truly enjoy.

J'embaucherai F. Lee Bailey et le procureur ne trouvera pas assez d'accusations valables pour m'accuser.