Taurus Çeviri Fransızca
193 parallel translation
M tipinde. Oksijen, nitrojen var Taurus II olarak isimlendirilmiş.
Elle est de type M. Oxygène, azote, et elle porte le nom de Taurus II.
- Rotayı Taurus II'ye çiz.
- Cap sur Taurus II.
İniş ekipleri Taurus II'deler.
Nos équipes d'exploration sont sur Taurus II.
Taurus II'de.
Au niveau de Taurus II.
Çok uzun bir zamandır, astrologlar Pleiad'lara ve Yengeç Nebula'sına, Taurus yani "Boğa" ismini takmışlardır.
Les Pléiades et la nébuleuse du Crabe... sont dans une constellation jadis appelée... la constellation du Taureau.
Taurus'a kadar gitmen gerek.
Il faut dépasser celle du Taureau.
Wisconsin'deyken, Ajan Mulder, eyalet garajına ait, mavi bir Ford Taurus mu kullandı?
Dans le Wisconsin, l'agent Mulder conduisait-il une Ford Taurus bleue, portant une immatriculation fédérale?
Bir Taurus'la hız yarışı yapmış.
Jouait au toréador avec une voiture.
David Kerstetter, 18, sarhoş. Bir Taurus'la hız yarışı yapmış.
Carter, viens par ici.
- Mavi bir Taurus.
- C'est une Taurus bleue.
Bugün Elec-Taurus'un test sürüşüne katılın, bedava hediye kazanın.
Tu vois ça? Essayez l'Elec-Taurus et recevez un cadeau gratuit.
- Sağ kalan bir Taurus'a binmiş.
Le second a filé au volant d'une Taurus.
- Taurus mu?
Une Taurus?
Yeni bir Taurus'a binen zenci.
Des Blacks dans une Taurus neuve.
Evet, Taurus.
Oui. Une Taurus.
- Taurus'dan daha iyi, değil mi?
- Elle roule mieux que la vôtre.
- Solunda gri bir Taurus var.
- La Taurus sur votre gauche.
Benim tahminim bu silah Taurus 9, Brezilya yapımı ve ucuz vEgas'ta pek bunlardan göremezsiniz ama buralarda hep bunlardan buluruz.
Ca vient d'un Taurus.9 du Brésil, un Beretta bas de gamme. Vous en voyez peu à Vegas, mais on en a à revendre, par ici.
Artık "Taurus" marka silah taşımadığını biliyoruz.
- Je vais signaler qu'il s'est débarrassé de son Taurus.
Beş hafta önce yeşil bir Ford Taurus'a Sony CD çalar taktın mı? Bilmiyorum.
Vous avez installé un lecteur CD, il y a 5 semaines dans une Ford verte?
- Kiralık Taurus.
- La caisse louée? La Taurus.
17 Eylül 2002 tarihinde kiralık bir Ford Taurus araba New Jersey'de bulunan Essex County Bölgesi'ndeki 13. çıkışta Memur Robert Warren tarafından uygulama sonucunda çevrilmiştir.
vers le 17 septembre 2002, dans cette juridiction du comté d'Essex, New Jersey, l'agent Robert Warren de la caserne de Newark a effectué l'interception d'une Ford Taurus de location qui se dirigeait au sud vers la sortie n ° 13.
Baltimore bölge ofisindeki... gerçekten iyi bir sekreter... yetkisi olmadan bir Ford Taurus kullanmış.
Une secrétaire du bureau de Baltimore a utilisé une Ford Taurus sans autorisation.
Smith Wesson, Ruger veya toplu Taurus.
Un revolver Smith Wesson, Ruger ou Taurus.
O sabah kayıkhane civarında bir Ford Taurus görülmüş.
Sa voiture a été aperçue devant le club d'aviron cette nuit-là!
Ucuz bir takım. Son model Taurus. 10 dolarlık saç tıraşı mı?
Genre costume et voiture ringards... coupe de cheveux à 10 $?
CARCHARIAS TAURUS PAMUK BALIĞI
CARCHARIAS TAU RUS REQU IN-TAU REAU
Bej 2004 model Ford Taurus için arama anonsu yapın.
Mettez un avis de recherche sur une Ford Taurus 2004, beige.
Sen Taurus'sun o da Gemini.
Ca ne marcherait jamais. Tu es Taureau, il est Gémeau.
Taurus.
Une Taurus.
Taurus, o lastiğin kullanıldığı beş arabadan biri.
La Taurus fait partie des cinq voitures équipées des pneus en question.
- "Taurus listede var."
La voiture est à la base?
Wong'un Taurus'unu bulun ve iki "n" li Antoine Mann ile konuşun.
Faites une recherche sur la Taurus de Wong, et contactez Antwane Mann, avec deux "n".
- Gordon'a vuran araba kesinlikle Taurus'muş.
La voiture qui a heurté Gordon était bien une Taurus.
Tony, Pax River'da park izni olan bütün Taurus'ları kontrol ettin mi?
Tony, tu as vérifié toutes les Taurus enregistrées à Pax River?
Wong'un Taurus'u Gordon'a çarptı.
La Taurus de Wong a heurté Gordon.
Bu Taurus'un içinde tam bir sapık gibiyim.
Je suis un harceleur criminel dans une Taurus.
Boğa.
Taurus.
Bu bizim Ford Taurus'mu?
C'est la Ford Taurus?
Ben ona Taurus'u gösterdim, ve 15 dakika sonra, basıp gitti.
Je l'ai mis dans cette Taurus et 15 mn après, il est parti avec.
Taurus, Taurus, Taurus, Taurus...
Taurus, Taurus...
Katil arazi aracıyla çöle gitti, aracı çalılıklara sakladı, mavi taurus almak için otobüse bindi.
Le tueur va dans le désert en quad, le cache dans les buissons et prend un bus pour aller acheter une Taurus bleue.
Çeviren : Taurus yakupss
# Yeah #
Bir insanın hayatının büyük bir parçası olabilir ve bunu hiç bilmeyebilirsiniz. Çeviren : Taurus yakupss
Vous pourriez être une grande partie de la vie de quelqu'un et ne même pas le savoir.
Arabamı mı bekliyorsun, çavuş?
On cherche ma Taurus, sergent?
bana bir Bos taurus horrendus'u ( öküz ) anımsatıyor.
Oui, je sais, mon visage vous rappelle le "bos torus horrendus".
cnbc-e kayıtları için Taurus'a teşekkürler!
French
Yani, ben şahsen hep bir Taurus kiralarım.
- D'habitude, je loue une Taurus.
Çeviren : yakupss Taurus
les frères Scott
Aa, evet, Taurus'u hatırlıyorum.
Je me souviens de cette Taurus.
Taurus yakupss
# For you #