Tebrikler Çeviri Fransızca

- Tebrikler. - Teşekkür ederim.

Félicitations.

Kitap için tebrikler, Bill.

Félicitations pour le livre, Bill.

Tebrikler.

Felicitation.

- Tebrikler.

- Félicitation.

Tebrikler.

Félicitations.

- Ev için tebrikler.

Félicitations pour la maison.

Tebrikler!

Félicitations!

- Tebrikler.

Vous êtes une vraie anomalie.

Tebrikler, transfer başarılıydı.

Félicitations. Le transfert est un succès.

Tebrikler... Ajan Morrison.

Bravo Agent Morrison.

Ayrıca tebrikler.

Et félicitations.

Tebrikler adamım, hadi kadeh kaldıralım.

Félicitation mec, portons un toast.

Tebrikler, Lizzy.

Félicitations Lizzy!

Tebrikler, adamım.

Mazel tov, gars.

Tebrikler.

Félicitation!

Tebrikler ama tüm kullanıcılar aynı tehlikeyi paylaşıyor.

Félicitations, mais chaque utilisateur partage ce risque à égalité.

Tebrikler Kris.

Félicitations, Kris.

- Tebrikler.

- Félicitations.

- Tebrikler Bullock.

- Beau boulot, Bullock.

- Tebrikler, Charles. - Marcus!

Félicitations, Charles.

Tebrikler, kendinize özbeöz bir Omec buldunuz.

Félicitations. Vous avez trouvé une authentique Omec.

Tebrikler.

Bien joué.

Tebrikler, Stahma.

Bien joué, Stahma.

Demek bağlarınızdan kurtuldunuz, tebrikler.

Vous avez réussi à vous libérer, félicitations.

Tebrikler.

Bravo.

Tebrikler, aptal suaygırları.

Félicitations stupides hippos.

- Tebrikler, çocuklar.

- Félicitations.

Sanırım tebrikler sırada.

Je suppose que les félicitations sont de rigueurs.

Jonas ve Gail'e de tebrikler. Bugün dünya evine girecekler.

Ensuite, félicitations à Jonas et Gail qui se passeront la bague au doigt aujourd'hui dans le champ.

Tebrikler!

Bravo!

Tebrikler Jim.

Bravo, Jim.

"Tebrikler Ben." "Teşekkürler Danny."

"Félicitation, Ben." "Merci, Danny."

Alex, Pumalar yine iyi bir iş çıkardı, tebrikler!

Les Pumas ont assuré.

Tebrikler evlat, iyi iş çıkardın.

Félicitations. Vous avez bien joué. Belle performance.

Tebrikler.

Félicitations!

Tebrikler General.

Félicitations, général.

Tebrikler.

- Bien joué.

Beyler tekrardan tebrikler.

Messieurs, encore une fois mes félicitations.

O halde tebrikler ne diyeyim!

Dans ce cas, Félicitations.

Hayır hayır tebrikler.

Non, non. Félicitations.

Tebrikler dedektif.

Bien joué, inspecteur.

Tebrikler.

Bien, félicitations.

Büyük terfin için tebrikler Trot.

Félicitations pour votre belle promotion, Trot.

Tebrikler!

En chemin pour y aller!

Tebrikler.

Félicitations

- Tebrikler.

Félicitations.

Tebrikler.

Tu as sauvé leurs misérables vies de l'oubli. Félicitations.

Tebrikler!

Bien joué!

Tebrikler efendim.

Bien joué, monsieur.

Tekrar tebrikler evlat.

Félicitations.

- Tebrikler.

- Oui