Telegram Çeviri Fransızca

27 parallel translation

Sinema aşığı Ed, Renault'nun Telegram'daki röportajını bana dün okudu.

Ed m'a lu un article sur lui dans leTelegramd'hier.

Star-Telegram, sözlerini bayağı açık aktarmış :

Le Star Telegram vous cite :

The Daily Telegram ŞARTLI TAHLİYE KURULU ÖNLEM ALIYOR

The Daily Telegram LE CONSEIL DOIT PRENDRE DES MESURES

Bu Tommy Baldwin. Paris Telegram'da yazar.

Jerry, Tommy que voici, est journaliste.

Associated Press, NBC ve Garden City Telegram'dan haberler.

Le Garden City Telegram et la NBC vous présentent les nouvelles.

Bu şekilde Kral'a ve Avustralya Başbakanı'na telegram yollayabilirim.

Pour pouvoir envoyer un télégramme au roi et au Premier ministre australien.

Daily Telegram'dan Harris dedi ki :

Harris, du Daily Telegraph a écrit

Cicely'den Haberler ve Dünya Telgrafı alıyorum. Heykel haberini okuyunca gelmem şart oldu.

Je reçois le Cicely News et le World Telegram, et quand j'ai lu l'article sur la statue, j'ai senti que je devais venir.

Ben de yazarım. Civardaki bir gazetede, Post Telegram'da yazıyorum.

J'écris pour le journal local.

- Bunlar Forth Worth Star-Telegram'ın... basın izni kartları beyler.

- Ceci est ma carte de presse du Star-Telegram de Fort Worth.

Betty Osorio. Fort Worth Star-Telegram.

- Betty Osorio, du Star-Telegram.

- Fort Worth Star - Telegram. - Evet.

Ici le Star-Telegram de Fort Worth.

Beni neşelendirmek için telegram gönderirdin

Tu ne te souviens pas? - Je me souviens.

Peskoff Bey ben [br ] Sun-Telegram'dan Philip Waters umarım bugünkü toplantımızda [ br] size yanlış bir izlenim vermedim.

M. Paskoff, Phillip Watkins, du Sun Telegram. J'espère que vous êtes satisfait de notre entrevue.

Telegram.

Télégramme.

Benim hikâyemi izleseydiniz her şeyin Ann Arbor Gazetesi'nde başladığını düşünebilirdiniz.

Si vous regardiez mon histoire, vous penseriez qu'elle commence quand j'ai commencé à travailler pour le Ann Arbor Daily Telegram.

- Ann Arbor gazetesinde çalışıyorum.

Hooper? Non. Je travaille pour le Ann Arbor Daily Telegram.

I was there that day when the telegram came

J'étais là, le jour où le télégramme arriva

- Bayan Towler'a telgraf var.

Un telegram pour Miss Towler.

Bayan Towler için bir telgraf var.

J'ai un telegram pour Miss Towler.

Patrick Herkimse renovasyon zamanında eski telegram binasında çalıştı. Saat kulesinde çalıştığım zaman.

Patrick quelque chose, il a fait des travaux sur le vieux bâtiment du télégramme pendant les rénovations quand je travaillais sur l'horloge de la tour.

Prenses Margaret için telegram var.

Un télégramme pour la princesse Margaret.

Sleuthway, YouTube, Telegram.

...

Yeah, yeah Got a telegram this mornin Sayin'my wife was dead Show it to Mr.

- Murli Prasad Sharma ( Munna Bhai )'ye telgraf var.

Télégram pour Murli Prasad Sharma!

Bir telegram mı?

Qu'y a-t-il, Agnew? Un télégramme?

Post Telegram.