English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ T ] / Thieves

Thieves Çeviri Fransızca

6 parallel translation
Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales,
Si Ali-Baba a 40 voleurs Scheherazade, mille histoires de cœur
Rory kes şunu. Bu tartışmayı çicekli bir yatak odasında dişçilerin "Gypsies, Tramps and Thieves" şarkısı eşliğinde yapmayacağız!
On ne va pas se disputer dans ce parterre de fleurs rose bonbon et des dentistes qui chantent des vieux tubes en bas!
"Çingeneler, berduşlar, hırsızlar" gibi mi?
- Comme "Gypsies, tramps, and thieves"?
Aa ve Kevin Costner, Prince of Thieves'de çarpıcı.
Et Kevin Costner était torride dans Prince of Thieves.
Count up the usual thieves!
On est de simples voleurs de bijoux.
* Well, they're an army of thieves * Galiba sen de duydun.
Je suppose que tu as entendu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]