Tiberias Çeviri Fransızca

Ülkenin iyiliği için değil, tarım ya da Tiberias gölü için de değil.

Pas pour que ça fasse du bien au pays, pas pour l'agriculture ou le lac de Tibériade.

Dene bakalım Tiberias.

Essayez donc, Tiberias.

Lord Tiberias'ı göreceğim.

Le seigneur Tiberias.

Barış kısa süreli bile olsa Tiberias, yine de yaşanmış demektir.

Si ce monde ne survit qu'un temps, il aura au moins vécu.

Elbette Tiberias.

Oui, Tiberias.

Tiberias'a göre, ne yapacağımın belli olmazmış...

Tiberias me trouve imprévisible.

Tiberias onun niyetini bir Hıristiyana yakışmayacak kadar iyi biliyor.

Pour un chrétien, Tiberias en sait bien long sur les intentions de Saladin.

Tiberias olabileceğini mi söylüyor?

Tiberias insinue-t-il le contraire?

O zaman zafer bize kalır.

J'en retirerai toute la gloire, Tiberias.

Geçen yıl onu Tiberias caddesinde gördüm, kot pantolonu, silahı omzuna asılı bir şekilde.

L'année dernière je l'ai vu dans la rue, à Tiberias, en jeans, avec son flingue pendu à l'épaule.

Burada, Tiberias gölü tarafında, orada takviyelerini bekliyorlar.

- Ici au lac de Tiberias, ils attendent des renforts.

Direk olarak Tiberias'a yürüyeceğiz büyük bir sürprizle onu ele geçireceğiz.

Nous ferons marche vers Tiberias Et les prendrons par surprise, est-ce clair?

Tiberias yolunda bir damla su yok.

Il n'y a pas une seul goutte d'eau d'ici à Tiberias.