Ticky Çeviri Fransızca
8 parallel translation
Başı belaya bir girip bir çıkmış. L.A.'den bir yetim. Bu adam bir Bay Ricky-Ticky.
Orphelin, né à Los Angeles, il passe son temps à se sortir du pétrin.
- Merhaba büyükbaba.
- Salut, grand-père! - Ma Ticky!
- Merhaba büyükanne.
- Bonjour, grand-mère. - Bonjour, ma Ticky.
"Tommy Tsunami." Hayır, "ticky ticky * Tom-Tom."
- Non, "La Mouche."
Ricky tikki tavi, yavşak!
Ricky ticky tavi, connard!
Ricky tikki tavi!
Ricky ticky tavi!
Bi saniye, bi saniye.
"Ticky ticky Tom-Tom."
Weeds, 8.
♪ and they re all made out of ticky-tacky ♪