Tomatoes Çeviri Fransızca

Üçünün cevabı da Kızarmış Yeşil Domatesler.

La réponse aux trois est Fried Green Tomatoes.

Neredeyse Nelson kölesi oldu. Kestaneyi çizdirecektim. Bay Kestane şekerlerimi.

J'ai failli me trépaner et blesser mes délicates, mes domo arigato M. Tomatoes.

Kızarmış Yeşil Domatesleri izliyoruz.

On regarde Fried Green Tomatoes.

Kendimi, lezbiyen muhabbetleri dışında, Kızarmış Yeşil Domatesler filmindeki Jessica Tandy gibi hissediyorum.

Je me sens comme Jessica Tandy dans Fried Green Tomatoes sans le truc de lesbienne.

Hepsi : ♪ Sizin gibi domatesler hepsi solup ölür. ♪

Tous : ♪ Tomatoes like you they all wither and die ♪

Except tomatoes, of course.

Sauf les tomates, bien sûr.

Hayır, Rotten Tomatoes'ta % 70 oy almış bir film olsa insanlar yorumların karışık olduğunu söylerdi ve kesinlikle izlemezdim.

Si un film est noté à 70 % sur Rotten Tomatoes, c'est un avis mitigé. Non. Et je ne vais pas le voir.

Kızarmış Yeşil Domatesler ne zaman oynadıydı?

Voyons voir. - À quand remonte Fried Green Tomatoes?