Tookie Çeviri Fransızca

O Tookie'nin şalı. Onun şalı, ona ben verdim.

C'est l'écharpe de Tookie.

Tookie'nin o.

Je lui ai donnée.

Tookie'ye şalın karşılığında ceketimi verdim.

J'ai échangé ma veste contre l'écharpe de Tookie.

Cassie, Tookie'ye verdiğin şal var ya?

Cassie, vous savez, l'écharpe de Tookie?

- Kasıtlı yapmadım. - Bu da "Tookie Clothespin" e gelmiş.

Ca a senti le pastel fondu pendant 3 semaines

Onlara da adım "Tookie Clothespin" dedim. - Yani yeni kataloglar gelecek.

Voilà une pile de catalogues qu'on a reçus depuis 3 mois

George, Tuki'yi çok iyi anlıyor. Ama Goril kardeşiyle konuşması gerekiyor.

George sait que Tookie essaie, mais a besoin de parler à Singe.

Tuki gidip Goril kardeşini çağırabilir mi?

Tookie vole peut-être chercher frère Singe?

Tuki, Las Vegas'a doğru kanat çırparken...

Alors que Tookie volait vers Las Vegas, il...

Goril, poker arkadaşını boğmakla meşgulken... Tuki'nin aklı fena halde karışmıştı.

Alors que Singe étouffait son partenaire au poker, l'esprit crevé de Tookie se mettait à vagabonder.

Bir tane daha ister misiniz Bay Tuki Tuki?

Un autre mimosa, M. Tookie-Tookie?

- Tuki, sana bayılıyorum.

Oh, Tookie, espèce de goujat.

Tuki.

Tookie.

Tuki Goril zor durumda dedi.

Tookie a dit Singe a des problèmes.

Zalim Aslan, Tuki Tuki'yi George'a haber vermemesi için... kafese kapatmıştı. Ama o kaçmak için fırsat kolluyordu.

Enfermé par le Méchant Lion pour qu'il ne contacte pas son ancien roi, le tactile Tookie-Tookie préparait son évasion.

Stanley'Tookie'Williams.

Stanley Tookie Williams.

Tookie hakkında ne biliyorsun?

Que sais-tu sur ce Tookie?

Sizin için ne yapabilirim?

Pourquoi Tookie Williams

Bay Stanley Tookie...

M. Stanley Tookie... Juste Tookie.

"Tookie biz sana bakarız", ama... burdan gittikleri zaman ne yaparlar dersin?

"Tookie, on va être sympa, on va faire ci et ça." Et après, ils m'enfoncent.

Sen Tookie misin?

C'est toi, Tookie?

- Tookie ile konuş.

Parler à Tookie. Quoi?

Stanley Tookie Williams... tarafından yazılan "Çeteler ve Çevremiz".

"Les Gangs et ton quartier" écrit par Stanley Tookie Williams.

Tookie ile Deuce Five aynı zamanda dışarı çıkıyorlar.

Tookie et Deuce Five sortent en même temps. - C'est une erreur?

Evet bu böyle olmalıydı.Tookie ona saldıracak, çete kuralları.

C'est une erreur. Tookie va l'attaquer.

Brown üniversitesinden Professor Keach, idama mahkum olan Stan Tookie Williams'a Nobel Barış ödülünü verdi.

Le professeur Keach de l'université de Brown a nommé le condamné à mort, Stan Tookie Williams, pour le Prix Nobel de Littérature.

Dördüncü hafta Tookie.

La troisième, Kooky.

- Yani onun adı Tookie mi olacak?

La quatrième, Tooky. - Tu vas l'appeler Tooky?

Tookie ve onun çocuk kitapları.

Tookie et ses contes.

- Bak, elim kesilirse...

Tookie, t'as un doseur de crack? Si je me coupe, tu vas le regretter.

Sadece konuşmaya geldim. Biraz konuşacağız, tamam mı?

Je venais justement parler avec toi, Tookie.

Tookie Burroughs şimşek işareti kullanıyordu.

Un éclair... Tookie Burroughs avait l'habitude d'utiliser un éclair.

Bilirsin, Tookie'yi çok eskiden beri tanırım.

Oh, tu vois, je connais Tookie depuis très longtemps.

Yapma, Tookie.

60 dollars? Allez, Tookie.

Görüşürüz, Tookie.

A bientôt, Tookie.

Tookie Burroughs'u görmeye gittin.

Tu es allée voir Tookie Burroughs.

Carlton "Tookie" Burroughs ama mazereti sağlam.

Calton "Tookie" Burroughs, mais il a un alibi.

Carlton "Tookie" Burroughs.

Carlton "Tookie" Burroughs

Neden ona vurdun Tookie?

Pourquoi tu l'as blessé Tookie?

Tookie tehlikeli biri olduğunu falan sanıyor.

Tookie pense juste qu'il est dangereux.

Tuki.

Tookie!

Aslan kral değildir.

Peut-être Tookie se trompe et Méchant Lion pas roi.

Tookie.

Tookie!

- Yanlızca Tookie

Tookie.

Tookie, özür dilerim.

Excusez-moi.

Tookie geri döndü.

Tookie est de retour!

Hadi.

Tu sais comment ça marche, Tookie.