Topsy Çeviri Fransızca

Küçük Topsy. Mutlu insanlar.

Espiègle petite Topsy,

Herkes Simon'un ölümünü kutluyordu. Ve Eliza, Sevgili Tom amcaya kavuşmuştu Biricik Küçük Eva'ya Fitneci Topsy'ye ve Eliza'nın meleğe benzettiği vefakar sevgilisi George'a.

Tout le monde fête mort de Simon... et Eliza retrouve dans joie cher vieil oncle Thomas... l'adorable petite Eva... l'espiègle Topsy... et Georges, l'aimé fidèle... qu'Eliza trouve beau comme un ange.

Topsy, Simon öldüğü için çok mutlu. Topsy, mutluluktan dans ediyor.

Topsy, heureuse de la mort de Simon, danse de joie.

Harriet Beecher Stowe'un kaleminden Topsy'nin sözleri :

Je vais vous dire ce que Mme Stowe dit que Topsy a dit :

Ama ben Topsy'nin kötü kalpli bir yaratık olduğuna inanmıyorum çünkü ben de, kralın öldüğüne seviniyorum mutsuz olup da kaçmaya çalışan bir köleyi takip eden bir kralın.

Mais... je ne pense pas que Topsy soit sans coeur... car moi aussi me réjouis de mort du roi. De la mort de tout roi qui poursuit esclave qui s'enfuit.

Ve Nini. Bir de Topsy.

Et Nini, et Topsy

Ve Topsy.

Shelby. Et Topsy.

Tatlı küçük Topsy.

Chère petite Topsy.

Fikri sabit bir roman. Yazan : Topsy Kretts.

"Roman de l'obsession par Topsy Kretts."

Görünüşe göre ihtiyar Topsy bugüne kadar hiçbir şey yazmamış.

Apparemment, ce bon vieux Topsy n'a rien écrit d'autre depuis lors

Kyle Flinch, Topsy Kretts'in kendisi.

Kyle Flinch... est Topsy Kretts.

- Bilmiyormuş gibi yapma Topsy Kretts.

- Vous savez très bien

Kitabını okudum.

Topsy Kretts, J'ai lu votre livre.

Oyun bitti, Topsy Kretts.

Fin de la partie, Top Secrets.

Topsy Kretts sensin.

Tu es Topsy Kretts.

Topsy Kretts annen.

Elle est Top Secrets.

Şirket çok büyüdü ve sonunda halka açıldı. Ve sizler de çok zengin oldunuz.

Et l'entreprise a grandi comme Topsy puis est devenue publique et vous êtes devenu très riche.

Konukların Hormonlu Öfkeli At Topsy'ye binmesi lazım.

Les invités montent sur Topsy, le cheval sous stéroïdes.

Topsy diye bir sey kullanacaksiniz.

Tu vas utiliser quelque chose appelé Topsy.

Legree nerede? Topsy nerede?

Où est Legree?