English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ T ] / Treated

Treated Çeviri Fransızca

5 parallel translation
Bugünden sonra istifamı vereceğim... çünkü salakça davrandığımı düşünüyorum... and fron now on would be treated quite rightly... ve bundan sonra da aldatılmış bir salak gibi davranacağım.
J'ai l'intention de démissionner dès demain, car j'ai l'impression d'avoir agi bêtement et je serai dorénavant traité, à raison, comme un cocu et un idiot.
Onlar, bize insan gibi davranmalılar ve özel hayatımıza saygı duymalılar.
Should be treated as human beings and respected in matters private.
* Ve aptal muamelesi görüyorsan *
And you re treated like a fool
2 Yıl Sonra
♪ Oh, ah ♪ That you treated me so cruel
Bizi sırtlarında taşımadılar, sırtımızdan bıçakladılar
♪'Stead of treated, we get tricked ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]