Tryin Çeviri Fransızca

- # I've been runnin', tryin'It gets hung up in my mind # Sadece konuşmak istedim işte.

Alors, je voulais juste parler, tu sais?

Ama öldüğüme memnunum

But l'm happy just to die tryin

Hey, Bay hassas çocuk olmaya çalışıyorum.

Hey, je suis tryin'être M. Guy sensible.

Bu cinayet olayını çözmek için çok uğraştık... ama O'Hagan delillerle ilgili işbirliği yapmıyor.

Cette chose entière de meurtre, nous avons été vrai durs de tryin pour le casser ouvert... mais O'Hagan pas juste coopérez avec l'évidence.

- Burada özür dilemeye çalışıyorum.

- Je suis tryin à faire des excuses ici.

Sabah erkenden kalkarım Harekete geçmeye çalışırım

l'm up early in the mornin Tryin'to make a move

Zenci, ben kendi yolumu çizmeye çalışırken önüme çıkarsan

Nigga, you get in my way When l'm tryin'to get mine

# Ve dudaklarin titremeye basliyor... #... ama konusamiyorsun.

# And your lips are tremblin'# ( et tes lèvres tremblent ) # but you can t speak, # ( mais tu ne peux pas parler ) # you re tryin'# ( tu essaies )

Aglamamak... #... aglamamak için... #... kendini zor tutuyorsun.

# Oh, you re tryin'not to cry! # ( oh tu essaies, de pas pleurer )

* Well, She Was An American Girl * * Raised On Promises * Yeah, And If She Had To Die Tryin'*

* well, she was an american girl * * raised on promises * yeah, and if she had to die tryin'* * she had one little promise she was gonna keep * * oh, yeah * all right

* Mükemmel dökülür, çabalamasa bile *

Falls perfectly without her tryin'

* Çok utangaçmışız gibi davranıyoruz *

tryin'to get along.? ? Pretending that you re oh so shy.?

Hey, Granby.

- hey, Granby. -? tryin'to make some...

Onu, spor salonunda öldürmeye çalışıyoruz. Zihinsel olarak onu bir hayli zorluyoruz.

Et nous tryin'à le tuer dans la salle de gym, vous le savez, nous essayons vraiment de le pousser mentalement.

Tryin'to get something to eat

[ "Tryin'to get something to eat" ]

♪ Gonna keep on tryin'

♪ Gonna keep on tryin

# O gençlik ateşinden kurtulmaya çalışıyorduk #

♪ tryin'to lose those awkward teenage blues ♪

Çok çabalıyorum, yetmiyor.

♪ l'm tryin'hard it s not enough ♪