Ugramis Çeviri Fransızca

- Geçerken ugramis.

- Il vientjuste de passer par ici.

Bir gemi sanssizliga ugramis.

La tempête a fait des dégâts.

Beyaz bir kadina merhaba demek için ugramis.

Il s'est juste arrêté pour dire bonjour à une femme blanche.

Hayal kirikligina ugramis gorunuyorsun.

J'ai l'impression que t'es déçu.

Peki mutasyona ugramis dev gorillerle dolu bir terkedilmis ada?

Une île infestée de gorilles mutants géants?

Hala, öfke varsa Bana karsi yönlendirilir Ben hayal kirikligina ugramis oldugum için.

Si j'ai encore de la colère, elle est dirigée contre moi, parce que je me déçois.

Mutasyona ugramis 30 metrelik bir anakonda Baiton yakinlarinda gizli bir tesisten kaçti.

Un anaconda mutant de 30 m s'est échappé d'un laboratoire près de Baiton.

Niçin burada ihanete ugramis adam sensin?

Pourquoi c'est toi qui serais trahi?

Daha sonra bana tecavüze ugramis biri gibi düzüstügümü söyledi.

Il a dit que je baisais comme si je m'étais faite abuser sexuellement.

Daha sonra bana tecavüze ugramis biri gibi düzüstügümü söyledi.

Après, il a dit que je baisais comme si je m'étais fait abuser sexuellement.

Kendimi harap, haksizliga ugramis ve tükenmis hissediyordum.

Je me sentais démolie, mal, et épuisée.

- Hayal kirikligina ugramis gibisin.

- Tu as l'air déçue.

Bütün tahillar ayni talihsiz kadere ugramis.

C'est pareil dans toutes les réserves.

Sel baskinina ugramis tünellerde neler yasandigini insanlara anlatirsin.

le guide touristique. Dis-nous ce qu'ils font quand un tunnel est inondé.

- Mary Sibley, Mercy Lewis'in saldirisina ugramis.

Mary Sibley attaquée par Mercy Lewis.

Sanki kaledeki sevdigim ve tanidigim herkes tarafindan ihanete ugramis gibi hissediyorum.

J'ai le sentiment de trahir tout ceux que je connais et aime dans ce château.

Bozguna ugramis komutanlarin fethedenlere bu zevki yasatmamak icin tercih ettikleri bir method.

C'était la méthode préférée des généraux qui refusaient de donner satisfaction à leurs adversaires.

Erkek, 7 yaşında, kayıp SPRINGWOOD'TA DEĞİŞİME UĞRAMIŞ BAŞKA BİR CESET DAHA BULUNDU

FREDDY RECHERCHÉ

Buna inanmiyorum. ilk kez hakarete ugramis olamazsiniz.

Je ne marche pas.