Ugrasiyor Çeviri Fransızca

Benimle mi ugrasiyor, bana mi öyle geliyor?

- Laissez tomber.

Pekala, dinle bakalim Mert bahçede mangalla ugrasiyor...

Mert s'occupe du barbecue.

Neden Rüya Lordu seninle ugrasiyor?

Pourquoi le Seigneur des Rêves s'en prend à toi?

Fleming hâlâ ugrasiyor, farkinda misin?

Fleming est toujours là-bas, vous savez?

Emrys, planlarina köstek olmak için ugrasiyor.

Emrys projette de contrarier tes projets.

Önceden... Gizli islerle ugrasiyor tabii.

Elle était... elle était sur un travail mystérieux.

Krumitz hedefin konumunu belirlemek icin ugrasiyor.

Krumitz travaille à la localisation de notre cible.

Birden fazla hedef le ugrasiyor olabiliriz.

On pourrait avoir plus d'une cible.

Evet, belki ajan Asher sana yardim edebilirdi. Ama Simon Asher sadece aletlerle ugrasiyor.

Peut-être que l'agent Asher aurait pu t'aider, mais Simon Asher travaille pour une start-up.

Caleb üzerinde ugrasiyor.

Caleb progresse.

Ava'nin Nick'e rüsvet vermesine ugrasiyor.

Il piège Ava pour qu'elle soudoie Nick.