Upshaw Çeviri Fransızca

- Hadi, Upshaw!

Allez, bats-toi Upshaw.

- Evet. Upshaw işe gelmedi.

Upshaw n'est pas venu travailler.

Upshaw.

Upshaw.

Upshaw'ı bir ruhun öldürdüğünü mü söylüyorsun?

C'est un esprit qui a tué Upshaw?

Üstüne üstlük Upshaw millete yönetici olarak katılabileceğini söylüyor.

Pour ne rien arranger, Upshaw raconte qu'il pourrait s'allier avec le bureau du comté.

Kongre üyesi Upshaw'la bir kahve bile içmedin.

Pas même un café avec le bon vieux député Upshaw.

Upshaw yarışın dışında kalmak için ne istiyor?

Que veut Upshaw pour ne pas le présenter?

Upshaw'un Prince George's'daki savaş partisine katılmamaları karşılığında.

Juste pour les empêcher de se rallier à Upshaw à Prince George.

Öyle, ama Upshaw işi var ya...

C'est vrai, mais cette histoire avec Upshaw...

- Upshaw ne istiyor?

- Qu'est-ce qu'Upshaw veut?