Vakasi Çeviri Fransızca
10 parallel translation
- Bir kalp krizi vakasi denilmisti.
- Qu'est-ce qui vous arrive? - On est là pour une crise cardiaque.
MOSKOVA VAKASI
Incident DE MOSCOU
Sence bu, sefil bir hastanin önünde oturup terapistini bir süpermen, mükemmel kurtarici, bir akil hocasi gibi hayal etme vakasi mi.
Vous me prenez pour une patiente malheureuse face à son thérapeute et vous prenant pour son superman. Un être parfait, un sauveur, un mentor. Je vous vois pas du tout comme ça.
ANGELICA'NIN TUHAF VAKASI
L'ÉTRANGE AFFAIRE ANGÉLICA
Pelt vakasi.
L'affaire Pelt.
"CHARMİNG'TE İKİNCİ HANEYE TECAVÜZ VAKASI"
-
EYALET POLİSİNE GÖNDERİLECEKLER KAYIP DANSÇILAR VAKASI
Courrier pour la police d'État
- Evet. 2 hafta önceki asma vakasi gibi. Ya da ondan önceki akçaagaç surubu vakasi gibi.
Comme la pendaison d'il y a deux semaines ou le problème du sirop d'érable avant ça?
Sabikama cinsel suç vakasi mi ekledin?
Tu m'as reporté comme délinquant sexuel?
Onu Christopher vakasï, Vadja'nïn evi, Dietrich'in ofisi... ... ve konfeksiyon magazasï filmi ile eslestir. Ç Ç
Comparez avec tous les films sur l'affaire Christopher, chez Vadja, Dietrich, la boutique de mode, tout.