Valles Çeviri Fransızca
19 parallel translation
Yüzeyinde 5000 kilometre uzunlukta bir çatlak vardır. İsmi ise "Vallis Marinaris". Yakınındaki gezegenden gelen,
Sa surface est barrée d'une faille de 5 000 kilomètres... baptisée "Valles Marineris"... en l'honneur du vaisseau Mariner... qui est venu explorer Mars en voisin.
Olimpos Dağı'nı, Mariner Vadisi'ni gördüm.
J'ai vu le Mont Olympe, Valles Marineris... J'ai visité tout Mars!
Sol tarafınızdaysa Valles Marineris ve Tharsis tümseğini görebilirsiniz.
À votre gauche, les Valles Marineris et le sommet du dôme de Tharsis.
Uzay sondası onu ilk gördükten sonra isim verildi. Burası Valles Marineris.
Portant le nom de la sonde spatiale qui l'a vu en premier, voici la Vallée Marineris.
Mars ekvatoru boyunca uzanan oluşumların adı Valles Marineris'dir.
Parallèlement à l'équateur se trouvent les Valles Marineris.
Bu topraklar, Valles Caldera...
Cette ville, la Valles Caldera...
Evet, Thomas Valles.
Oui, c'est Thomas Valles.
Johnny, bu adamlardan birinin Thomas Valles olduğundan emin ol.
Johnny, fais en sorte de convaincre Thomas Valles.
Ve Thomas Valles de katıldı.
Thomas Valles nous rejoindra également.
Bana bir kıyak yap Valles.
Sois gentil, Valles.
Sen neden bekliyorsun, Valles?
Tu attends quoi, Valles?
Valles!
Valles!
Valles, ara verelim dedim.
Valles, arrête-toi.
Valles.
Valles.
Sen gülmüyorsun, değil mi, Valles?
Tu ne souris pas, j'espère, Valles?
Thomas Valles, Sequoias Üniversitesi için yarıştı.
Thomas Valles intégra l'équipe de cross du College of the Sequoias.
Mariner Vadisi'nde durmanın ve Blue Bronco enerji içeçeğiyle oynanan içki oyununun vereceği tatmin duygusunu bir düşünün.
Pensez à comment cela sera satisfaisant de se tenir dans Valles Marineris et siroter une boisson énergétique Blue Bronco.
Sizce bu sanat mıdır Bay Valles?
Est-ce de l'art, M. Valles?
Seyreden görmek istediğini görecektir ki bu da Bay Valles, sizin görmek istediğinizin "homo pornosu" olduğunu gösteriyor.
L'observateur ne verra que ce qu'il désire, donc vous, M. Valles, ce que vous voulez voir, c'est un bon gros porno gay.