Varïnca Çeviri Fransızca
10 parallel translation
San Francisco ve Medford'ï geçince haber verin ve Seattle'a varïnca.
Avertissez-moi quand il sera à Medford... - et quand il arrivera à Seattle.
New York'a varïnca dogru Dogu 92. Caddede Elsa Gebhardt'a git.
En arrivant à New York, contactez Elsa Gebhardt sur la 92e rue.
DISCOVERY JÜPİTER'E VARINCA UYANDIRILACAKLARDI.
RÉVEIL PRÉVU AU VOISINAGE DE JUPITER.
Oraya varinca sana yazarim.
Je t'écrirai en arrivant.
- Nasıl bilebilirim? biz ancak oraya varinca öğrenebiliriz.
Nous le saurons seulement quand nous arriverons là bas.
Guan-Di benim k.cimin farkina varinca, kafayi yiyecek.
Quand Guan-Di lui tombera dessus, on lui rejouera Pearl Harbor.
Oraya varinca kari-koca ile de görüsün.
Allez aussi voir le couple.
DOĞU SAHİLİNDE BİR YERLERDE, ORAYA VARINCA ONU BULACAĞIZ.
Il est quelque part sur la côte est.
- Oraya varinca, söyle beni arasin. - Tamam.
Dis-lui de m'appeler dès que tu arrives.
Louisville'e varinca...
Je t'appelle à l'atterrissage à Louisville.