Vastra Çeviri Fransızca
16 parallel translation
Vastra ve Jenny, görüşürüz.
Vastra et Jenny, en attendant la prochaine fois.
Yogasal bir antrenman var ; Vastra Dhauti.
C'est une pratique du Yoga le Vastra Dhauti
Madam Vastra sana bazı sorular soracak.
Madame Vastra posera des questions.
Madam Vastra, el bombası isteyip istemediğinizi merak etti.
Madame Vastra se demandait si vous avez besoin de grenades?
Varstra, neler oluyor?
Vastra, qu'est-ce qu'il se passe?
Bilhassa Madam Vastra'yı görmek için Londra'dan geldim.
Je suis venu de Londres spécialement pour voir Madame Vastra.
Madam Vastra!
Madame Vastra!
Evet. Eski kız arkadaş. River, Vastra'ya tam kelimeleri sormuştu, neydi onlar?
Oui, une ex. River a demandé les mots exactes à Vastra.
Vastra ve Strax'ı kurtarmak zorundayım.
Je dois sauver Vastra et Strax.
Madam Vastra, tanrıya şükür.
Madame Vastra, Dieu merci.
Eğer Vastra değişseydi, farklı olsaydı,... hoşlandığın kişi olmasaydı...
Si Vastra changeait, si elle était différente, Si elle n'était plus la personne que vous appréciez...
Madam Vastra seni bekliyor.
Madame Vastra attend.
Bu arada Madam Vastra da Conk-Singleton sahtecilik davasıyla meşgul durumda.
Pendant ce temps, Madame Vastra est légèrement occupée par l'affaire de faux de Conk-Singleton.
- Madam Vastra!
Mme Vastra!
Vastra?
Vastra?
Şu anda kiminle konuştuğunuzu sanıyorsunuz Madam Vastra bilmiyorum,... ancak yakışıklı, genç erkeklere karşı hiç ilgim olmamıştır.
Je ne pense pas que vous sachiez à qui vous vous adressez, Madame Vastra.